歌手 ROOKiEZ is PUNK'D Complication

コンプリケイション
Complication
2010年9月2日までの期間生産限定盤/デュラララ!!盤/DVD付/デビュー作
陰鬱得像要流淚的低沉的天空

抹去無所事事的每一天

吞進無處發洩的思緒
泣(な)き出(だ)しそうな表情(かお)でう憂(うれ)う浮(ひく)くい空(そら)
吐出混雜著煩躁的口水

怀揣著似乎一切都將毀滅的不安害怕著明天的到來
することも無(な)く時(とき)を削(けず)る
而一味的望向後天我明白答案無從知曉
吐(は)き出(だ)す場(ば)のない思(おも)いを飲(の)み込(こ)んで
你將在無限廣闊的純白未來抒寫什麼
苛立(いらだ)ち混(ま)じりの唾(つば)を吐(は)く
你將在被現實染成漆黑的未來描繪什麼

掙扎著閃爍發光
何(なに)もかもが壊(こわ)れそうな不安(ふあん)抱(だ)いて明日(あす)に怯(おび)え
煩惱著想,我真的很糗呢
明後日(あさって)ばっか見(み)てだって答(こた)えは出(で)ないことだって分(わ)かってる
總是一聲不響的發呆裝傻

想做的事情?那種東西根本沒有
限(かぎ)りなく広(ひろ)がる真(ま)っ白(しろ)な明日(あした)に何(なに)を描(えが)く
在屋頂悄悄的抽著マイセン(一種香煙)
現実(げんじつ)が染(そ)め行(ゆ)く真(ま)っ暗(くら)な明日(あした)に何(なに)を描(えが)く
好像享受著今天的サイゼ(日本料理店名)
もがき輝(かがや)く
朋友一直很擔心的看著這樣的我

我吐著煙圈說“我不會哭哦”
悩(なや)んでる自分(じぶん)がなんかダサくて
即使看起來是在逞強也好但真的好難過好難熬
じっとしてらんなくてバックレ
習慣了往返於灰暗的道路上
やりたい事(こと)そんなもんないぜ
下定決心買了的ipod
屋上(おくじょう)でこっそり咥(くわ)えるマイセン
只有表面貼著的薄膜
なんか楽(たの)しくねえ今日(きょう)のサイぜ
為什麼薄薄的膜卻覺得無比沉重
心配(しんぱい)そうな目(め)で見(み)てるマイメン
本應溫柔,溫暖的地方
「泣(な)いてないぜ」なんて吐(は)いて
卻沉重,痛苦敞開的窗戶
強(つよ)がってみてもマジ辛(つら)いぜ
像是要被沉重的壓力壓垮
通(かよ)いなれた薄暗(うすぐら)い道路(どうろ)
逃進總是逃去的公園
やっとの思(おも)い買(か)ったi-Pod
怀揣著似乎一切都將毀滅的不安害怕著明天的到來
上辺(うわべ)だけの薄(うす)いRAP
而是一味的望向後天我明白答案無從知曉
何故(なぜ)か重(おも)い薄(うす)っべらのBAG
你將在無限廣闊的純白未來抒寫什麼
優(やさ)しく暖(あたた)かいはずの場所(ばしょ)
你將在被現實染成漆黑的未來描繪什麼
重苦(おもくる)しくて明(あ)け放(はな)つ窓(まど)
掙扎著閃爍發光
重圧(じゅあつ)に押(お)し潰(ずぶ)されそうで
在有限的生命中
逃(に)げ込(こ)んだいつもの公園(こうえん)
即使是笨拙的自己在描繪著

現在只要這樣就足夠
何(なに)もかもが壊(こわ)れそうな不安(ふあん)抱(だ)いて明日(あす)に怯(おび)え
你將在無限廣闊的純白未來抒寫什麼
明後日(あさって)ばっか見(み)てだって答(こた)えは出(で)ないことだって分(わ)かってる
你將在被現實染成漆黑的未來描繪什麼

掙扎著閃爍發光
限(かぎ)りなく広(ひろ)がる真(ま)っ白(しろ)な明日(あした)に何(なに)を描(えが)く
你將在無限廣闊的純白未來抒寫什麼
現実(げんじつ)が染(そ)め行(ゆ)く真(ま)っ暗(くら)な明日(あした)に何(なに)を描(えが)く
你將在被現實染成漆黑的未來描繪什麼
もがき輝(かがや)く
掙扎著閃爍發光

限(かぎ)りある僅(わず)かな時(とき)の中(なか)
ヘタクソな自分(じぶん)描(えが)け
今(いま)はまだそれでいい

限(かぎ)りなく広(ひろ)がる真(ま)っ白(しろ)な明日(あした)に何(なに)を描(えが)く
現実(げんじつ)が染(そ)め行(ゆ)く真(ま)っ暗(くら)な明日(あした)に何(なに)を描(えが)く
もがき輝(かがや)く

限(かぎ)りなく広(ひろ)がる真(ま)っ白(しろ)な明日(あした)に何(なに)を描(えが)く
現実(げんじつ)が染(そ)め行(ゆ)く真(ま)っ暗(くら)な明日(あした)に何(なに)を描(えが)く
もがき輝(かがや)く



---終わり---

Durarara!! OP2 Single - Complication 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
BUMP ON da STYLE ROOKiEZ is PUNK'D  Durarara!! OP2 Single - Complication
Fortune ROOKiEZ is PUNK'D  Durarara!! OP2 Single - Complication
Complication TV SIZE OPENING VER. ROOKiEZ is PUNK'D  Durarara!! OP2 Single - Complication
Complication TV SIZE LONG VER. ROOKiEZ is PUNK'D  Durarara!! OP2 Single - Complication
Complication ROOKiEZ is PUNK'D  Durarara!! OP2 Single - Complication

ROOKiEZ is PUNK'D 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Fortune ROOKiEZ is PUNK'D  Durarara!! OP2 Single - Complication
Song for... -overcame version- ROOKiEZ is PUNK'D  From Dusk Till Dawn
リクライム ROOKiEZ is PUNK'D  リクライム
party up!! ROOKiEZ is PUNK'D  The Sun Also Rises
ever since ROOKiEZ is PUNK'D  轍 -wadachi-ever since
Bring back ROOKiEZ is PUNK'D  DRRROOKiEZ!! -ROOKiEZ is PUNKD respect for DRRR!!-
Dance on the floor ROOKiEZ is PUNK'D  From Dusk Till Dawn
Fight for your right ROOKiEZ is PUNK'D  DRRROOKiEZ!! -ROOKiEZ is PUNKD respect for DRRR!!-
Screaming against the xxxxxxx ROOKiEZ is PUNK'D  From Dusk Till Dawn
リマインド ROOKiEZ is PUNK'D  リマインド
IN MY WORLD -TV SIZE OPENING VER.- ROOKiEZ is PUNK'D  IN MY WORLD(アニメ盤)
BUMP ON da STYLE ROOKiEZ is PUNK'D  Durarara!! OP2 Single - Complication
Familia ROOKiEZ is PUNK'D  リクライム
コンプリケイション ROOKiEZ is PUNK'D  DRRROOKiEZ!! -ROOKiEZ is PUNKD respect for DRRR!!-
Evil messenger ROOKiEZ is PUNK'D  DRRROOKiEZ!! -ROOKiEZ is PUNKD respect for DRRR!!-
リマインド (Album Ver.) ROOKiEZ is PUNK'D  The Sun Also Rises
リクライム (Album Ver.) ROOKiEZ is PUNK'D  The Sun Also Rises
Song for... (instrumental) ROOKiEZ is PUNK'D  Song For...
Fortune ROOKiEZ is PUNK'D  コンプリケイション デュラララ!!盤(期間生産限定盤)
Reason ROOKiEZ is PUNK'D  From Dusk Till Dawn
Breathing ROOKiEZ is PUNK'D  breathing - single
Song for... ROOKiEZ is PUNK'D  Song For...
D×H×C×T ROOKiEZ is PUNK'D  IN MY WORLD
-overture- ROOKiEZ is PUNK'D  DRRROOKiEZ!! -ROOKiEZ is PUNKD respect for DRRR!!-
IN MY WORLD ROOKiEZ is PUNK'D  IN MY WORLD
IN MY WORLD -青の炎 EDITION- ROOKiEZ is PUNK'D  IN MY WORLD(アニメ盤)
CRISIS ROOKiEZ is PUNK'D  From Dusk Till Dawn
BUMP ON da STYLE ROOKiEZ is PUNK'D  コンプリケイション デュラララ!!盤(期間生産限定盤)
Song for... ROOKiEZ is PUNK'D  BLEACH BEST TRAX
コンプリケイション (TV SIZE OPENING VER.) ROOKiEZ is PUNK'D  コンプリケイション デュラララ!!盤(期間生産限定盤)