歌手 Sonata Arctica wolf & Raven (2008 version)

Grant me a wish, my master
給我一個盼頭,我的主人,
Take heed of me
看一下我
I have been loyal servant,heartfelt, humble
我一直以來都是忠誠的僕從,發自真心、卑微
Gave up - what belongs to me
拋棄了我所擁有的一切、
Gave up my greed
斷絕了我的慾念
My self-examination made me see, to be me
我時刻自檢,讓我不斷認識真正的自己
Now I am like Judas, done
啊,我現在是做了猶大的行為,完蛋
Ashamed of what Ive become
對我現在的立場愧疚萬分
Fear for life I wear as a ring
雙腳被一枚小小的環禁錮住的生活令我懼怕
To bask in your favor, I will kill the king
但為了沐浴在你的恩惠中,我願意為你弒君
You say I am unbreakable, I cannot die,
你告訴我,我不可戰勝、我不可能死去
I know, but anyway the words, they maim me
我知道,但總覺得,這些話語折磨著我
Grant me a wish, my master,compassion , please
給我一個盼頭,我的主人,給我一點同情,求求你
Id like be a human...maybe one day
我只想變回一個人類...也許有一天
Now I am like Judas, done
我再現了猶大的行為,再無退路
Ashamed of what Ive become
對我現在的立場愧疚萬分
Fear of life I wear as a ring
雙腳被一枚小小的環禁錮住的生活令我懼怕
To bask in your favor, I will kill the king
但為了沐浴在你的恩惠中,我願意為你弒君
Entreaty: let me go
我請求:讓我走吧
Master, I hate you so
主人,我是多麼得恨你
How can I live my life
我的餘生將如何度過
When my whole being cries
我從頭到腳整個存在都在哭嚎
I tried to be like everyone,open my soul
我嘗試著變得跟每個人一樣,敞開自己的靈魂
But what I had to give resulted loathing
但我不得不獻上的一切招來的只有厭惡
Enchanted by the power
被力量感迷惑、
Licked by the grace
被高貴舔舐
One beautiful black flower
開出的一朵美艷黑色花朵,
The end of the human race
可是人類的終結!
I will with pride now face my faith
我帶著我的驕傲,直面我的信仰
King and Queen now lie in state
等著國王與王后花圈棺蓋了
Fear of life I wear as a ring
我懼怕,這樣的生活本身就成了禁錮我的腳環
I bask in your favor, I have killed the king
我沐浴在你的恩惠下,我殺掉了暴君
I had a nightmare the Wolf eating The Raven
我做了個噩夢,狼在撕咬渡鴉
Entrails of life on my plate and I ate em..
我的盤子裡裝著這個生命的內臟,我把這些都吃光...
Interested in what I see
我看到奇異的東西
Try that Rorcharch test on me
如果讓我做羅夏(法語)墨跡測試
Have you seen the beauty of the enticing beast
你也能想起這迷人野獸的美麗嗎?
Entreaty: let me go
我請求:讓我走吧
Master, I hate you so
主人,我是多麼得恨你
How can I live my life
我的餘生將如何度過
When my whole being cries
我從頭到腳整個存在都在哭嚎
Let me go
讓我走吧
Master, I hate you so
主人,我是多麼得恨你
How can I live my life
我的餘生將如何度過
When my whole being cries
我從頭到腳整個存在都在哭嚎

Silence (2008 Edition) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Wolf & Raven Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
The Power Of One Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
Peacemaker Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
Black Sheep Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
San Sebastian (Revisited) Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
The End Of This Chapter Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
Land Of The Free Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
False News Travel Fast Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
Rev on吐了吐 Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
Web allergy Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
...of silence Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
wolf & Raven (2008 version) Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
last drop falls Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
respect the wilderness Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
Sing In Silence Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)
Tallulah Sonata Arctica  Silence (2008 Edition)

Sonata Arctica 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Gravenimage Sonata Arctica  Winterhearts Guild
Shamandalie Sonata Arctica  Reckoning Night
Die With Your Boots On Sonata Arctica  Takatalvi
Caleb (Live At Sonata Arctica Open Air) Sonata Arctica  Live In Finland
The Vice Sonata Arctica  Unia
The Gun Sonata Arctica  Takatalvi
Victoria's Secret Sonata Arctica  Kaikkien Aikojen Suomimetallit
Misplaced Sonata Arctica  Reckoning Night
Replica (Live In Oulu) Sonata Arctica  Live In Finland
Paid In Full (Live In Oulu) Sonata Arctica  Live In Finland
Fade To Black Sonata Arctica  A Tribute To The Four Horsemen
The Wolves Die Young Sonata Arctica  Pariahs Child
The Wind Beneath My Wings Sonata Arctica  Takatalvi
Wrecking The Sphere Sonata Arctica  Reckoning Night
Don't Say A Word (Live At Wacken 2013) Sonata Arctica  Live At Wacken 2013
My Land Sonata Arctica  For The Sake Of Revenge
My Dream's But A Drop Of Fuel For A Nightmare Sonata Arctica  Unia
Replica Sonata Arctica  For The Sake Of Revenge
Victoria's Secret Sonata Arctica  For The Sake Of Revenge
Mary-Lou (Acoustic Version) Sonata Arctica  Takatalvi
Letter To Dana (Live In Oulu) Sonata Arctica  Live In Finland
Victoria's Secret Sonata Arctica  Winterhearts Guild
8th Commandment (Live At Sonata Arctica Open Air) Sonata Arctica  Live In Finland
Shamandalie Sonata Arctica  For The Sake Of Revenge
Under Your Tree Sonata Arctica  Unia
The Ruins Of My Life Sonata Arctica  Winterhearts Guild
Black Sheep Sonata Arctica  For The Sake Of Revenge
The Day Sonata Arctica  Stones Grow Her Name
Blinded No More Sonata Arctica  For The Sake Of Revenge
Cloud Factory Sonata Arctica  Pariahs Child