Twilight's Friendship School

我們來自五湖四海
We all come from distant lands
六個朋友都明白
Six friends who understand
友誼不只是互幫互助
That friendship isnt just a helping hand
更是我們間的紐帶
Its a bond that we all share
儘管我們各不相同

也有不同的文化
And despite the differences we show
面對挑戰時團結一心
And the cultures we come from
齊心協力要更強大
We face every challenge as our total sum
<副歌>
Since were stronger when we stand as one
小馬國的中心有一個家

生靈們在此漫步

無論幻形靈、犛牛、獅鷲或小馬
In the heart of Equestria theres a home
都永遠不會孤獨
For every creature to roam
在這友誼學校之中
Whether you are a changeling, yak, griff, or pone
我們在這友誼學校
Youll never be alone-
體會知識的奇妙
At Twilights Friendship School
小馬的歷史，龍的律條

晦澀難懂又深奧
Every day at Twilights school
有時我忍不住睡著
We learn things we never knew
只因這言語太無聊
From pony history to dragon rules
學習在此確實獨特
Obscure and hardly known
但有好友相伴才有歡笑

<副歌>
And while sometimes Im put to sleep
小馬國的中心有一個家
By boring words that I cant speak
生靈們在此漫步
Learning here is sure unique
無論幻形靈、犛牛、獅鷲或小馬
But Im just happy to be with my friends
都永遠不會孤獨

在這友誼學校之中

就連暑假也變得如此蹩腳
In the heart of Equestria theres a home
沒有朋友相伴太難熬
For every creature to roam
<副歌>
Whether you are a changeling, yak, griff, or pone
小馬國的中心有一個家
Youll never be alone-
生靈們在此漫步
At Twilights Friendship School
無論幻形靈、犛牛、獅鷲或小馬

都永遠不會孤獨
And summer break had never seemed so lame
在這友誼學校之中
Waiting to be with my friendsagain


In the heart of Equestria theres a home
For every creature to roam
Whether you are a changeling, yak, griff, or pone
Youll never be alone-
At Twilights Friendship School