Love for Sale

Love for sale,
拋售愛啦
Appetising young love for sale.
出售誘人的青春的愛
Love that's fresh and still unspoiled,
新鮮完好的愛
Love that's only slightly soiled,
被輕微浸染的愛
Love for sale.
拋售愛啦
Who will buy?
誰會買？
Who would like to sample my supply?
誰來嘗試一下？
Who's prepared to pay the price,
誰會打算付錢？
For a trip to paradise?
去天堂的旅行？
Love for sale
拋售愛啦
Let the poets pipe of love
讓詩人讚頌愛
in their childish way,
以他們孩子氣的方式
I know every type of love
我知曉各種各樣的愛
Better far than they.
比他們厲害
If you want the thrill of love,
如果你想要愛的震顫
I've been through the mill of love;
我就在愛的工廠
Old love, new love
舊愛新歡
Every love but true love
除了真愛
Love for sale.
拋售愛啦
Appetising young love for sale.
出售誘人的青春的愛
If you want to buy my wares.
如果你想買我的貨
Follow me and climb the stairs
跟我來爬台階
Love for sale.
拋售愛啦
Love for sale.
拋售愛啦