作詞:子明
作曲:子明
女:一生的愛一念之間咱錯過外多情緣
女:時間置紡襪凍迴轉夢中的夢甘倘留戀
男:難分難捨一念之間咱執迷乎誰為難
男:愛下尚重覺悟太慢情夢變空才來怨嘆
*
男:啊...夢中彼個人
女:啊...夢中我愛的人
男:失去才知思念
女:愛過才知不甘今生的夢
男:阮用心來等
女:打開心窗
男:乎愛圓滿
女:就算白髮蒼蒼
男:就算只剩一天
合:阮也心甘情願
*
------------------------------------------
7924 /《一念之間》It-liām Tsi-kan
傅振輝Pòo Tsín-hui
鄧詠家Tīng Īng-ka
女)
一生的愛
it-sing ê ài
一念之間
it-liām tsi-kan
咱錯過偌濟情緣
lán tshò-kuè guā-tsuē tsîng-iân
時間咧紡
sî-kan ti̍h pháng
袂當迴轉
buē-tàng huê-tsuán
夢中的夢
bāng-tiong ê bāng
敢通留戀
kám thang liû-luân
男)
難分難捨
lân-hun lân-siá
一念之間
it-liām tsi-kan
咱執迷予誰為難
lán tsip-bê hōo siáng uî-lân
愛下傷重
ài hē siunn tāng
覺悟太慢
kak-ngōo thài bān
情夢變空
tsîng-bāng piàn khang
才來怨嘆
tsiah lâi uàn-thàn
男)
啊~夢中彼個人
ah~ bāng-tiong hit ê lâng
女)
啊~夢中我愛的人
ah~ bāng-tiong guá ài ê lâng
男)
失去
sit--khì
才知思念
tsiah tsai su- liām
女)
愛過
ài--kuè
才知毋甘
tsiah tsai m̄-kam
今生的夢
kim-sing ê bāng
男)
阮用心來等
gún iōng-sim lâi tán
女)
拍開心窗
phah-khui sim-thang
男)
予愛圓滿
hōo ài uân-buán
女)
就算白髮蔥蔥
tiō-sǹg pe̍h-huat tshang tshang
男)
就算只䞐一工
tiō -sǹg tsí tshun tsi̍t-kang
合)
阮也心甘情願
gún iā sim kam tsîng guān