No Tears In The Morning(推開清晨的窗)

作詞：黃晶/塗業勤
作曲：黃晶

Life can be sweet
(生活時而香甜)
And life can be grey
(也時而晦暗)
Here comes another day
(轉眼又是另一天)
Life sent me gifts
(生活予我餽贈)
And life sent me tricks
(也予我玩弄)
Here comes another day
(轉眼又是另一天)
When I'm feeling down and so alone
(當我感到孤獨與沮喪)
I'll be writing a song
(我想要寫一首歌)
No one singing along
(卻沒有人和我一起唱)
Bouquet of roses
(我曾得到溫柔的玫瑰)
Indifferent jokes
(也曾遇到冷漠的嘲弄)
Here comes another daze
(睜開眼仍是無盡的迷惘)
Feel like a sheep
(有時我溫順乖巧)
And feel like a creep
(有時又像個失控的瘋子)
Here comes another daze
(睜開眼仍是無解的困惑)
When I'm feeling down and so alone
(當我感到孤獨與沮喪)
I'll be writing a song
(我想要寫一首歌)
Are you singing along ？
(你會不會跟我一起唱？)
Everyday everyday
(我的每一天)
Try to show a lovely face
(努力以明媚的面容示人)
Keep the pace keep the pace
(從不停下腳步)
Have no time to laze away
(也不敢輕易懈怠)
All my days all my days
(在漫長的時日里)
Like a fish floating in the waves
(像一條小魚漂流在大時代的浪潮)
Where I'm tryna go
(我該去往哪裡呢)
How I wish how I wish
(我只盼望著呀)
Little pretty dream with faith
(我那從未熄滅的小小夢想)
When l wake when I wake
(在我每個醒來的清晨)
Twinkling in my secret place
(仍在不起眼的角落裡散發微光)
On my bay on my bay
(徜徉在胸口溫熱的海灣)
Lying down and taking a break
(找到屬於我片刻的安寧)
No tears in the morning
(沒有淚花的清晨)
When sunlight shines in
(陽光輕輕照進屋內)
No fear when I'm drifting
(在這漫長又孤獨的白日夢裡)
In my long lonely daydream
(我已不再感到恐懼)
No tears in the morning
(沒有淚花的清晨)
When sunlight shines in
(陽光輕輕照進屋內)
No fear when I' m drifting
(在這漫長又孤獨的白日夢裡)
In my long lonely daydream
(我已不再感到恐懼)