Nightporter (Remastered 2003)

Could I ever explain
我究竟能否解釋
This feeling of love it just lingers on
這愛的感覺何以徘徊不散
The fear in my heart that keeps telling me which way to turn
心中的恐懼不住告誡著我方向
Well wander again
我們將再度漫步
Our clothes they are wet
我們的衣衫沾濕
We shy from the rain
我們在雨中輕顫
Longing to touch all the places we know we can hide
慾望燃燒在我們的藏身之所
The width of a room that can hold so much pleasure inside
狹小的房間內歡愉無限
Here am I alone again
如今我再度孤身
A quiet town where life begins
在這平凡小鎮開始生活
Here am I just wondering
如今我身陷疑惑
Nightporters go
守夜人離去
Nightporters slip away
守夜人悄然而逝
Ill watch for a sign
我將留心跡象
And if I should ever again cross your mind
如若我能於你心中再度浮現
Ill sit in my room and wait until nightlife begins
我將待在房內直至夜生活開始
Im catching my breath
我呼吸著夜色
Well both brave the weather again
我們將再度風雨無懼
Here am I alone again
如今我再度孤身
A quiet town where life gives in
在這平凡小鎮屈於生活
Here am I just wondering
如今我身陷疑惑
Nightporters go
守夜人離去
Nightporters slip away
守夜人悄然而逝