Vie (Je N'attends Que Toi)
Je n'sais pas
我不知道
Qui tu es, mais je sais déjà
你是誰，但只一眼
Qu'un seul regard
便已明了
Feras notre histoire
今生將與你一起寫就
Toute l'attention que je vais te donner
給你我的全心全意
Mon amour chaque jour seras te guider
我的愛將日夜守護著你
Jusqu'au dernier pas
直到此生將盡
Vie, je n'attend que toi
此生，我等的只有你
Pour être enfin moi
有了你我才能成為真正的自己
Vie, que tu te pose sur moi
此生，第一次
Pour la première fois
懷上了你
Vie, je n'attend que toi
此生，我等的只有你
Mon enfant ma joie
我的孩子，我的喜悅
Vie, que tu te pose sur moi
此生，第一次
Pour la première fois
懷上了你
J'ai peur sans toi
我怕沒有你
Sans repère à mes cotés
怕你失去踪影不在
Autour de moi
我身邊
On ne m'as pas appris à aimer
沒有人教過我怎麼去愛
Seule dans le noir
我一個人在黑暗裡
J'entend ta voix
聽到了你的聲音
J'ai dans l'espoir
從此便有了希冀
Que ton amour, chaque jour sera me guider
希望你的愛，會將我日夜守護
Je grandi près de toi
在你身邊我也慢慢成長
Vie, je n'attend que toi
此生，我等的只有你
Pour être enfin moi
有了你我才能成為真正的自己
Vie, que tu te pose sur moi
此生，第一次
Pour la première fois
懷上了你
Vie, je n'attend que toi
此生，我等的只有你
Mon enfant ma joie
我的孩子，我的喜悅
Vie, que tu te pose sur moi
此生，第一次
Pour la première fois
懷上了你
Oh, vie
此生
Bébé Bébé Bébé
寶貝寶貝寶貝
j'ai tout du monde à te montrer
我會努力向你展示這世界的全部
tant d'amour à te donner
給你我所有的愛
t'éloigner du danger
讓你遠離危險
Bébé éclaire moi
寶寶你給我帶來了希望
j'ai tant besoin de voir
我如此地想要知道
de savoir qui je suis
知道我是誰
j'ai beau survivre mais je veut vivre
我活了下來更要好好活下去
J'apprendrai etre a toi
我會學習全心全意屬於你
Vie, je n'attend que toi
此生，我等的只有你
Pour être enfin moi
有了你我才能成為真正的自己
Vie, que tu te pose sur moi
此生，第一次
Pour la première fois
懷上了你
Vie, je n'attend que toi
此生，我等的只有你
Mon enfant ma joie
我的孩子，我的喜悅
Vie, oui je serais là
此生，我一定會在你身邊
Pour ta première fois
為了讓你第一眼將我看見
Vie, je n'attend que toi
此生，我等的只有你
Pour être enfin moi
有了你我才能成為真正的自己
Vie, que tu te pose sur moi
此生，第一次
Pour la première fois
懷上了你
Vie, je n'attend que toi
此生，我等的只有你
Mon enfant ma joie
我的孩子，我的喜悅
Vie, que tu te pose sur moi
此生，第一次
Pour la première fois
懷上了你
oh vie.......
此生
pour toi mon enfant ma joie
為了你我的孩子，我的喜悅
on est pres de toi
我們就在你身邊
oh vie
此生
notre amour bebe
我們的愛寶貝
Vie, que tu te pose sur moi
此生，第一次
Pour la première fois
我懷上了你