Sober (Paige Remix)

It's been a while since I thought about you
我想念你已經有一段時間了
It's been a while have you thought about me too
你想念我也應該有一段時間了
I' m meeting him at the place that we used to
我在我們曾相遇的地方邂逅了他
It's been a while since I thought about you
我想念你已經有些時日了
God he almost looks like you in the dark
天哪！在黑暗中他與你何其相似
Sitting in the same corner at the bar
在酒吧里坐在你曾坐過的角落
Yeah we took so many shots we went too hard
是的，我們那時喝了很多酒，爛醉如泥
God he almost looks like you in the dark
這時的他和你幾乎一模一樣
He ordered a drink before I could notice
在我不經意間他點了一杯酒
That jack and coke brought us into focus
那杯傑克丹尼加可樂引起了我們的注意
I took a sip it tasted just like it used to
我像過去一樣輕輕抿了一口
It's been a while since I thought about you
我想念你已經有些時日了
I wouldn't say it sober
我不能清醒地說出這句話
But the truth is coming out
但是這酒卻讓我盡吐真言
I didn't miss you until now until now
到現在為止我也從來沒有想念過你，到現在為止
In my right mind it's over
我的理智告訴我一切都結束了
But the drinks are talking loud
但是酒卻讓我盡吐真言
I didn't miss you until now until now
到現在為止我也從來沒有想念過你，到現在為止
Being here without you doesn't feel right
沒有你的陪伴讓我感覺格格不入
His lips are moving and I'm tryna be too nice
他的嘴唇在滑動而我也正在努力假裝友好
He's looking at me but he doesn't have your eyes
他卻沒有你那種看我的眼神
Being here without you doesn't feel right
沒有你的陪伴讓我感覺格格不入
Your song just came on and now it feels hopeless
你愛的歌突然想起，讓我感覺如此絕望
Jukebox is playing old guns 'n' roses
點歌機正在放著Guns'n'Roses的老歌
I put a dollar in it just like you used to
我像你以前做的那樣往裡投了一美元
It's been a while since I thought about you
我想念你已經有一段時間了
I wouldn't say it sober
我不能清醒地說出這句話
But the truth is coming out
但是這酒卻讓我盡吐真言
I didn 't miss you until now until now
到現在為止我也從來沒有想念過你，到現在為止
In my right mind it's over
我的理智告訴我一切都結束了
But the drinks are talking loud
但是這酒卻讓我胡言亂語
I didn't miss you until now until now
到現在為止我也從來沒有想念過你，到現在為止
I wouldn't say it sober
我不能清醒地說出這句話
But the truth is coming out
但是酒卻讓我盡吐真言
I didn't miss you until now until now
到現在為止我也從來沒有想念過你，到現在為止
In my right mind it's over
我的理智告訴我一切都結束了
But the drinks are talking loud
但是這酒卻讓我胡言亂語
I didn't miss you until now until now
到現在為止我也從來沒有想念過你，到現在為止