도레미파솔라시도

도레미파솔라시도
哆啦咪發索拉西多
내안에멜로디
是我心裡的旋律
너의빈자리가
你的空缺
너의향기가남긴소리
你的香氣留下的聲音
도레미파솔라시도
哆啦咪發索拉西多
내안에멜로디
是我心裡的旋律
그리워하다가미워하다가
思念著你討厭著你
보고싶다
還是想見你
Oh Love
Oh Love
지겹게도다시시작되는병
即使厭倦又再次復發的病
지겹게도다시살아나는너 란병
即使厭倦又重新滋生的名為你的病
너만보여너만들려
只能看見你只能聽到你
너만알수있어
只能夠認出你
사람답게살아가고싶어난
我想像個人一樣正常地生活
부르고부르면
不斷地呼喚
달리고달리면닿을까요
不停地追逐結局會不同嗎
그때 처럼
像那時一樣
다시내께되나요
你會重新屬於我嗎
도레미파솔라시도
哆啦咪發索拉西多
내안에멜로디
是我內心的旋律
너의마음속에
在你的心中
나의추억에담긴소리
和我的記憶裡滿載的聲音
Oh Love
Oh Love
지겹게도 끝이나지않는병
儘管厭倦卻永無終日的病
지겹게도나아지지않는너란병
儘管厭倦卻無法釋懷的名為你的病
너만보여너만들려
只能看見你只能聽到你
너만알수있어
只能夠認出你
사람답게살아가고싶어난
我想像個人一樣正常地生活
부르고부르면
不斷地呼喚
달리고달리면닿을까요
不停地追逐結局會不同嗎
다시내께되나요
你會重新屬於我嗎
너와웃고너와울고
只因你笑只為你哭
너만보고싶어
只想見到你
너와함께살아가고싶어난
我只想和你一起相伴相守
부르고부르면눈물로외치면
不斷地呼喚用淚水呼喚
닿을까요
會不同嗎
그때처럼
像那時一樣
다시내께되나요
你會重新屬於我嗎
다시내께 되나요
你會重新屬於我嗎
다시내께되나요
你會重新屬於我嗎