Plânge Printre Ramuri Luna

Plânge printre ramuri luna,
在月亮的枝條間哭泣
Noptile-s pustii,
在荒蕪的黑夜裡
Plânge printre ramuri luna,
在月亮的枝條間哭泣
Noptile-s pustii,
在荒蕪的黑夜裡
Cãci te-ai dus pe totdeauna,
因你永遠地走了
Si n-ai sã mai vii.
也不會再回來了
Cãci te-ai dus pe totdeauna,
因你永遠地走了
Si n-ai sã mai vii.
也不會再回來了
Pe cãrãrile umblate
在行走的路上
De noi te-am cãtat,
我們丟下了你
Pe cãrãrile umblate
在行走的路上
De noi te-am cãtat,
我們丟下了你
Te-au uitat pân-astãzi toate,
至今他們已把你遺忘
Si ai tãi te-au uitat.
你也忘記了你自己
Te -au uitat pân-astãzi toate,
至今他們已把你遺忘
Si ai tãi te-au uitat.
你也忘記了你自己
Numai vântul mai suspinã,
只有風兒為你
Dulcele tãu cânt,
甜蜜的歌聲嘆息
Numai vântul mai suspinã,
只有風兒為你
Dulcele tãu cânt,
甜蜜的歌聲嘆息
Peste florile ce-alinã,
在盛開的花上
Tristul tãu mormânt.
你悲傷的墳墓
Peste florile ce-alinã,
在盛開的花上
Tristul tãu mormânt.
你悲傷的墳墓
Ca o lacrimã de sânge,
如同一滴血淚
A cãzut o stea,
一顆星辰墜落
Ca o lacrimã de sânge,
如同一滴血淚
A cãzut o stea,
一顆星辰墜落
Drum de foc si biruintã
火焰和勝利之路
Pentru Garda ta.
將你守護
Drum de foc si biruintã
火焰和勝利之路
Pentru Garda ta.
將你守護
Bate vântul peste ape,
風在水上吹過
Trece timpul greu,
時光艱難地流逝
Bate vântul peste ape,
風在水上吹過
Trece timpul greu,
時光艱難地流逝
Noi mereu te plângem, frate,
我們總是為你哭泣，兄弟
Iar tu dormi mereu.
而你永恆長眠
Noi mereu te plângem, frate,
我們總是為你哭泣，兄弟
Iar tu dormi mereu.
而你永恆長眠