Three Magic

貴方の聲聞きたくなった
變得想要聽見你的聲音
私きっと戀をしてるの
我一定是陷入了戀愛之中
他愛のない話の中に散りばめてた
在不著邊際的話語中夾雜著
I love you
我愛你
抱き締めて
緊緊抱著我
離さないで
不要離開我
私泣いてたから
我在哭泣，所以
stay with me
留在我身邊吧

想要和你相會，想要見到你
貴方に會いたい會いたいよ
就像那一天一樣
あの日のように
我的初戀
my first love
心痛也好，愛戀也好
切なさ愛しさ
都是你給我的珍寶，即便此刻
貴方がくれたの今だって
也想要見到你，直至永遠
want to see you ずっと
oh. ..如果我此時正一個人哭泣的話，就回到我身邊吧
Oh... もし私が今一人泣いてたならcome back to me
la...擦肩而過的二人漸行漸遠，而我思念著你
ラッララすれ遠う二人離れてくlove missing you
在漆黑的房間裡抱膝而坐

裝作什麼事也沒有發生
暗い部屋で膝を抱えて
儘管不懂真正的心情
何でもないフリをしていた
也想要說
分からないよ本當の気持ち
我愛你
でも言いたい
一同歡笑
I love you
相互親吻
笑い合って
一直地，一直地，更緊地
キスをして
握住我的手吧
ずっとずっともっと
如此愛著你，也同樣被愛著
hold my hand
將愛連結

相信你的愛
あんなに愛して愛されて
快樂也好，悲傷也好
愛を緊いで
都與你二人共度，無論何時
believe your love
都想要見到你，直至永遠
樂しさ悲しさ
oh...再也無法相會這件事，我似乎已經明白，破碎的愛
貴方と二人何時だって
la ...任時光流逝，此刻仍在我的內心深處，
want to see you ずっと
若能更多更多地與你長談
oh... もう會えないこと何処かで分かってたbreaking love yeah
二人是否能歡笑至今
ラッララ今もまだ私胸の奧as time goes by
總是考慮著這樣的事情

我對你的愛
もっともっと話せたら
矢志不渝
二人今も笑ってた
想要和你相會，想要見到你
そんなことを考えたばかり
就像那一天一樣
貴方のこと
我的初戀
I love you forever
心痛也好，愛戀也好
貴方に會いたい會いたいよ
都是你給我的珍寶，即便此刻
あの日のように
也想要見到你，直至永遠
my first love
oh...如果我此時正一個人哭泣的話，就回到我身邊吧
切なさ愛しさ
la...擦肩而過的二人漸行漸遠，而我思念著你
貴方がくれたの今だって
oh...再也無法相會這件事，我似乎已經明白，愛已破碎
want to see you ずっと
la...這是夢中的我最後的宣告：我愛你
oh... もし私が今一人泣いてたならcome back to me
end
ラッララすれ遠う二人離れてくlove missing you
oh...もう會えないこと何処かで分かってたbreaking love yeah
ラッララ夢の中で私最期に告げた I love you

End