Though all the stars are shining in the sky
雖然星空璀璨
The only light that I pay mind
但真正讓我動心的
Is the precious sparkle in your eyes
是你眼中的火花
When you smiled at me that night
對我在星空下微笑時閃亮
The both of us locked at gaze
我們一起望向遠方
Amidst the dark and wretched haze
雖被黑暗和苦惱的陰霾包裹
As long as you're still shining bright
只要你的光芒永在
With all our might we'll reach out for the light
我們將帶著所有的希望與力量一起掙脫黑暗
Stay by my side
與我一起
Don't give up the fight
絕不停歇
Despite the torture we will endure
儘管將忍盡痛苦的折磨
Without this pain
沒有這些苦
There won't be gain
就沒有收穫
坐著眺望城市的光海
I sit and stare at the city lights
黑夜吞噬了它的光彩
So bright drowned in night
點燃了我的心海
It set my heart alight
儘管無法照亮我的生命
But it's not quite alive despite the delight
可我們會再聯合起來
But we will reunite
所以請真心相信我
So entrust your all to me
難道你沒有看見我們的力量嗎
Don't you see everything we can be
你將在我們的旅程中成為我的所有
So won't you be mine throughout our journey
與我一起
絕不停歇
Stay by my side
儘管講忍盡痛苦的折磨
Don't give up the fight
讓我再看一次
Despite the torture we will endure
你的笑容吧
Let me see
Your smile for me