作詞：葉俊麟
作曲：阿本仔
惦家中心稀微日連暝思念伊
聽人講伊在北部繁華的都市
決心來離開家鄉希望會倘再相見
惦車內～ 想起當時
惦車內想起當時雙人情意糖蜜甜
誰人知袂見伊麵已經心綿綿
旁白
你彼當時默默來離開故鄉
一時我也真怨恨你但是
想起來你並不是變心你的心情我是最明了
是阮父母看你無起你一時憤慨
不是你是要去努力創造好將來
所以我已經決心啦你等阮阮要來去
現在要來去找你
彼邊山紅日頭照車窗紅吱吱
田岸邊草色閃熾一對白鷺鷥
為怎樣交頭接耳做陣飛來又飛去
引起阮～ 思念當時
引起阮思念當時雙人情意糖蜜甜
誰人知袂見伊麵已經心綿綿
旅社的樓窗外霓虹燈紅藍青
月娘也惦在天邊對阮笑微微
一定是已經知影明日阮要去找伊
歡迎阮～ 恢復當時
歡迎阮恢復當時雙人情意糖蜜甜
誰人知袂見伊麵已經心綿綿
--------------------- ---------------------
10993/《戀的旅程》Luân ê Lú-tîng
鄭麗玲Tēnn Lē-lîng
踮家中心稀微
tiàm ka-tiong sim hi-bî
日連暝思念伊
ji̍t liân-mî su-liām i
聽人講伊在北部
thiann lâng kóng i tsāi pak-pōo
繁華的都市
huân-huâ ê too-tshī
決心來離開家鄉
kuat-sim lâi lī-khui ka-hiong
希望會當再相見
hi-bāng ē-tàng tsài sio-kìnn
踮車內想起當時
tiàm tshia-lāi siūnn-khí tang-sî
踮車內想起當時
tiàm tshia -lāi siūnn-khí tang-sî
雙人情意糖蜜甜
siang-lâng tsîng-ì thn̂g-bi̍t-tinn
啥人知未見伊麵
siánn-lâng tsai buē kìnn i bīn
已經心綿綿
í-king sim mî-mî
↓↓---(口白)---↓↓
你彼當時
lí hit-tang-sî
恬恬來離開故鄉
tiām-tiām lâi lī-khui kòo-hiong
一時我也真怨恨你
tsi̍t-sî guá iā tsin uàn-hūn lí
但是想起來
tān-sī siūnn--khí-lâi
你並毋是變心
lí pīng m̄-sī piàn-sim
你的心情
lí ê sim-tsîng
我最明了
guá tsuè bîng-liâu
是阮爸母看你無起
sī gún pē-bú khuànn lí bô-khí
你一時憤慨
lí tsi̍t-sî hùn-khài
毋是
m̄-sī
你是欲去努力
lí sī beh khì lóo-li̍k
創造好將來
tshòng-tsō hó tsiong-lâi
所以我已經決心囉
sóo-í guá í-king kuat-sim--looh
你等阮
lí tán gún
阮欲來去
gún beh lâi-khì
現在欲來去揣你
hiān tsāi beh lâi-khì tshē lí
↑↑---(口白)---↑↑
彼爿山紅日頭
hit-pîng suann âng ji̍t-thâu
照車窗紅記記
tsiò tshia-thang âng-kì-kì
田岸邊草色閃爍
tshân-huānn pinn tsháu-sik siám-sih
一對白翎鷥
tsi̍t-tuì pe̍h-līng-si
為怎樣交頭接耳
uī-tsánn-iūnn kau-thâu tsiap-ní
做陣飛來又飛去
tsuè-tīn pe-lâi iū pe-khì
引起阮思念當時
ín-khí gún su-liām tang-sî
引起阮思念當時
ín-khí gún su-liām tang-sî
雙人情意糖蜜甜
siang-lâng tsîng-ì thn̂g- bi̍t-tinn
啥人知未見伊麵
siánn-lâng tsai buē kìnn i bīn
已經心綿綿
í-king sim mî-mî
旅社的樓窗外
lú-siā ê lâu-thang guā
霓虹燈紅藍青
nî-âng-ting âng-lâm-tshinn
月娘也踮在天邊
ge̍h-niû iā tiàm-tsāi thinn -pinn
對阮笑微微
tuì gún tshiò bî-bî
一定是已經知影
it-tīng sī í-king tsai-iánn
明日阮欲去揣伊
bîng-ji̍t gún beh khì tshuē i
歡迎阮回復當時
huan-gîng gún huê-ho̍k tng-sî
歡迎阮回復當時
huan-gîng gún huê-ho̍k tng-sî
雙人情意糖蜜甜
siang-lâng tsîng-ì thn̂g-bi̍t-tinn
啥人知未見伊麵
siánn-lâng tsai buē kìnn i bīn
已經心綿綿
í -king sim mî-mî
戀的旅程