Another Dawn
I had no reason to let her go
我並沒有什麼放她走的理由
But I cant undo what has been done.
但我無法撤銷我的所為所作
And for a long time, I kept believing
我篤信許久
Id be glad the day she found someone.
當她找到她命中那個人我應當由衷歡欣
Someone again who would hold her close,
那個再一次與她緊緊相擁的人
Someone again who would hold her tight,
那個再一次與她擁抱地難捨難分的人
Someone wholl know how to love and treat her right.
那個會明白如何恰如其分地愛她、照顧她的人
我犯錯時並不算是個好好地愛你的人
Aint a man who loved you right when I was wrong
(我本當好好的,在我做出那些錯誤行徑時)
(Right when I was, right when I was wrong)
可長久以來我都竭盡全力讓你快樂
Ive been trying to make you happy for so long
我沒有理由讓你知曉
我的內裡所感觸
I had no reason to let you know
可我無法再次降伏我的思緒
About the things I feel inside
在我離開時它們也並未使我感到疼痛
But I cant capture in my thoughts again
在你落淚時我的心如刀絞直待你遇到了下一任時它徹底損毀
It didnt hurt when I was leaving.
我犯錯時並不算是個好好地愛你的人
It twisted when you cried only to break when you found somebody new
(我本當好好的,在我做出那些錯誤行徑時)
可長久以來我都竭盡全力讓你快樂
Aint a man who loved you right when I was wrong
(快樂許久,那些經年累月的快樂)
(Right when I was, right when I was wrong)
我會犯錯並不是一個時刻能好好地愛你的人
Ive been trying to make you happy for so long
(在我做出那些錯誤行徑時我本應以更好的方式處理的)
(Happy for so long, happy for so, happy for so long)
可長久以來我都竭盡全力讓你快樂
Aint a man who loved you right when I was wrong
(快樂許久,那些經年累稔的快樂)
(Right when I was, right when I was wrong)
腦海中聽見你的低語
Ive been trying to make you happy for so long
召喚著我往前
(Happy for so long, happy for so, happyfor so long)
我知道這實屬我的幻覺
在孑然的無依無靠中
In my head I hear your whisper
從你的聲音裡我仍可聽出
Asking me to come
它在乞求我的來到
I know I must be fantasising
我曾以為我亦將再度擁有別的愛侶
With my back against the wall
現如今我明白你是我唯一的那個人
I can hear it in your voice
也許存在某種機會
And it is begging me to come
也許有一種可能性
I thought Id find somebody else
也許存在著讓你可以嘗試寬恕我的方式
But now I know you are the one
也許向你認錯仍為時不晚
也許我能將你帶回至你始終屬於的我的身邊
Maybe theres a chance
我犯錯時並不算是個好好地愛你的人
Maybe there is a possibility
自那日起我便舉步維艱
Maybe theres a way that you could learn to forgive me
長久以來我都竭盡全力讓你快樂
Maybe its not too late for me to show you I was wrong
但也許我們的愛可以存活到下一個清晨
Maybe I can bring you back to where you have always belonged
我會犯錯並不是一個時刻能好好地愛你的人
自那日起我便難以之生
Aint a man who loved you right when I was wrong
可長久以來我都竭盡全力讓你快樂
And ever since that day its been so hard to carry on
說不定我們的愛可以延續到下一次破曉
Ive been trying to make you happy for so long
But maybe our love can live to see another dawn
Aint a man who loved you right when I was wrong
And ever since that day its been so hard to carry on
Ive been trying to make you happy for so long
But maybe our love can live to see another dawn