Salvage

流れ落ちてくイマが時計の砂ならば
匆匆流去的現在若是時間的沙
置き去りにしたカコは何処へ消えたの?
落下來的過去又將消失去何處
混濁した記憶廃ビルの冷たさ
混濁的記憶猶如棄樓一般冷清
いつも目を逸らした斜陽の空
如往常仰望斜陽映照的天空

唯因眼淚模糊了的空無悲傷
涙でぼやけてた空っぽの切なさに
明明知曉這正是自己所想要
自分を求めていたはずなのに

連逃避現實都做不到
Everything Randomize
每每面對，胸中陣陣作痛，重複（Salvage）痛苦的弱小
疑うから逃げだすこともできない
飲み下しては胸が痛む、苦い弱さサルベイジ
沉溺在不合理的海洋

伸出的手抓住的是
Everything Randomize
僅剩的“過去”?
理不盡の海溺れながら
話語越加減少
伸ばした手で確かめたのは
無處可去的想念
殘してきた「いつか」?
就會成為質量並逐漸取代

嘆息的白煙電池耗盡的燈光
口數が減る度に
徐徐上浮的世界
行き場のない想いが
在水中無意識喊出的名字
その質量を増して支配していく
若不是尋求滿足，那又是為何
溜息の白さ電池切れのライト
TV動畫“戀愛隨意鏈接昔日隨機”ED主題曲
徐々に浮かび上がっていくセカイ
腳踏實地向前吧，現在開始回答，結局會是如何

那是一成不變的（更為往昔的）
無意識にダイブ吐き出したその名前には
生活方式和回憶
代わりを求めていたわけじゃないじゃあどうして?
教與的種種（如今的）

多想用手將其中一絲留下
TVアニメ「ココロコネクトカコランダム」 EDテーマ

在痛苦中尋求最為重要之物
確かめに行くよ今から答え、結末を
戀愛的殘留也好種種的約定也好
それがずっと変わらない(もっと)
連同不堪的過去一起重來（Salvage）
生き方だから思い出が
教えてくれたこと(今でも)
現實變化無常
ひとつだけ手にして
決定去往何處的

毫無疑問是“自己”
Everything Randomize
痛みの中大切なものを求めて
拋棄的過去
戀の殘滓もまた約束も
飛快地流逝
辛いカコもサルベイジ
率直尋找自己所求

簡單地度過便好
Everything Randomize
Randomize 沉溺在不合理的海
踏み出すほど形変える
伸出的手抓住的是僅剩的“勇氣”
行く先を選び取るのは
間違いなく「自分」

Everything Randomize
置いてきたカコ
振り切るほどに加速して
欲しがるまま望めばいい
辿り著けるからシンプルに

Randomize 理不盡の海溺れながら
伸ばした手で確かめたのは殘してきた「勇気」