I love what I hate
我深愛自己所厭惡的種種
너는꼭꽃속의독내겐똑같애
你就是那花中劇毒對我來說並無不同
날선말끝이나를찌르고 난비명을지르고
鋒利的話尾將我刺痛之後我發出悲鳴
But I love what I hate
但我仍舊深愛我所厭惡的一切
너는또사랑을줘같게
請你再同樣愛我一次吧
이사랑은새빨간Blue 넌내게독같애
這份愛是鮮紅的藍色你於我而言就像是至毒之物
내가하는 말들의반쯤은다Sorry
我所說的話有一半都是“對不起”
네가떠나갈까봐무서워서그래
害怕你會離我而去是啊
Even if I lose my sight
就算我眼前一片模糊
One thing I want is to b wt u
我唯一想做的事便是待在你身邊
Now Im out of my mind
現在我已失去理智
Lost in the dark but Ill b wt u
迷失在茫茫黑暗中但我終會伴隨在你身邊
너말곤아무것도잡히지않아
我除你之外什麼都抓不住
너는내게독이지만괜찮아
即便你對我來說是毒藥也沒有關係
Its gonna be alright
一切都會步入正途
Youre killing me but Ill b wt u
你正扼殺著我但我卻心心念念想待在你身邊
In different time
在不同的時間裡
Different love
千差萬別的愛情
Different way
截然不同的方式
(Im broken look at my wounds)
(凝望著自己累累傷口我已身心俱疲)
Different sight
完全不同的視野
Different mind
不盡相同的想法
So disparate
根本無法相提並論
Tho I love what I hate
我深愛自己所厭惡的種種
그건너라서그래
因為那是你所以
거짓말이라도해
就算說是謊言也無妨
Oh 진심이라고말이라도해봐제발
噢就算是稱之為“真心”這種話你也試著對我說說看吧拜託了
내가하는말들의반쯤은다Sorry
我所說的話有一半都是“對不起”
네가떠나갈까봐무서워서그래
是害怕你會離我而去啊
Even if I lose my sight
就算我眼前一片模糊
One thing I want is to b wt u
我唯一想做的事便是待在你身邊
Now Im out of my mind
現在我已失去理智
Lost in the dark but Ill b wt u
迷失在茫茫黑暗中但我終會伴隨在你身邊
너말곤아무것도잡히지않아
我除你之外什麼都抓不住
너는내게독이지만괜찮아
即便你對我來說是毒藥也沒有關係
Its gonna be alright
一切都會步入正途
Youre killing me but Ill b wt u
你正扼殺著我但我卻心心念念想待在你身邊
Youre killing me
你正扼殺著我
그런눈으로쳐다보지마
不要用那樣的眼神望著我
예전과는다른거리를두잖아
我們保持著與過往不同的距離了不是嗎
말해봐내가잘못한게뭐야
試著說說看吧
쉽게끊어내진못할거야
你我根本無法輕易了斷
가지고노는건괜찮으니까
因為你玩弄我也沒關係
Even if I lose my sight 就
縱使我眼前一片模糊
One thing I want is to b wt u
我唯一想做的事便是待在你身邊
Now Im out of my mind
現在我已失去理智
Lost in the dark but Ill b wt u
迷失在茫茫黑暗中但我終會伴隨在你身邊
너말곤 아무것도잡히지않아
我除你之外什麼都抓不住
너는내게독이지만괜찮아
即便你對我來說是毒藥也沒有關係
Its gonna be alright
一切都會步入正途
Youre killing me but Ill b wt u
你正扼殺著我但我終會與你同在
독 ( )