많은만남에설레기도했죠
為了那數次的約會激動過
많은이별에눈물도흘렸죠
為了那數次的離別流過淚
사랑이란아픈거라영원하진않다고
愛情是痛苦的所以不可能有永遠
항상끝이있다고난믿었죠
我一直相信會有終結
마음에없는말로널울리고
用無心的話讓你哭泣
바보처럼널다치게했지만
像傻瓜一樣讓你受傷
이제야알았어니가없이난안된다는걸
現在才明白沒有你我活不下去
그럴자격도없는나겠지만
雖然我沒有那個資格
그댈사랑해도되나요
我可以愛你嗎
나그댈안아봐도되나요
我可以擁抱你嗎
내모든걸줘도아깝지않죠
我的一切都可以給你
사랑이란거나처음알았죠
我第一次知道了什麼叫做愛情
나자신보다사랑할사람그대니까
我會比愛我自己更愛你
이젠 그대잃고싶지않아요
我不想再失去你了
이젠다른사랑못할것같아
我已經無法愛上別人了
그동안아파하며혼자흘린많은눈물은
那無數次痛苦的分離和眼淚
그댈만나기위한연습이죠
都是為了遇見你的練習而已
그댈사랑해도되나요
我可以愛你嗎
나그댈안아봐도되나요
我可以擁抱你嗎
내모든걸줘도아깝지않죠
我的一切都可以給你
사랑이란거나처음알았죠
我第一次知道了什麼叫做愛情
나자신보다사랑할 사람그대니까
我會比愛我自己更愛你
그댈사랑하고싶어요
我可以愛你嗎
나그댈안아보고싶어요
我可以擁抱你嗎
그댈 만나고다시태어났죠
遇見你之後我重生了
삶이힘들고세상이속여도
即使人生痛苦被世界欺騙
내가그대를지켜줄게요사랑해요
我也會保護你我愛你
사랑해도 되나요