rumors (main)
Saturday steppin into the club
週六走進俱樂部
And it makes me wanna tell the DJ
這讓我想跟DJ說說
Turn It Up
把音量調大點！
I feel the energy all around
我感到四周充滿力量
And my body cant stop moving to the sound
身體無法控制伴著音樂舞動
But I can tell that youre watching me
但是我能感覺到你看著我
And youre probably gonna write what you didnt see
而且你還可能正寫了一些你自己都看不到的東西
Well I just need a little space to breathe
嗯我只是需要一些可以容我呼吸的空間
Can you please respect my privacy
你可不可以尊重一下我的隱私
Why cant you just let me
你就不能讓我
Do the things I wanna do
做我自己想做的事
I just wanna be me
我只是想當我自己啊
I dont understand why
不明白
Would you wanna bring me down
為什麼你想要擊潰我
Im only having fun
我只是在享受快樂
Im gonna live my life
我就要過自己的生活
Like I wanna do
像我想要的一樣
Im tired of rumors starting
我厭倦了流言蜚語
Im sick of being followed
討厭透了被各種跟踪
Im tired of people lying
我厭倦了人人撒謊
Saying what they want about me
說些他們自己以為我的樣子
Why cant they back up off me
為什麼他們就不能站在我的角度上看問題
Why cant they let me live
為什麼簡直不讓我好好過日子
Im gonna do it my way
我就要做我自己
Take this for just what it is
清者自清愛怎樣怎樣吧
Here we are back up in the club
我們回到俱樂部
People taking pictures
里三層外三層的人搶著拍照
Dont you think they get enough
你不覺得這些人真是夠了嗎
I just wanna be all over the floor
我就是想全身心投入在舞池裡
And throw my hands up in the air to a beat like （What ）
舉起手臂在空中打節拍
Ive gotta say respectfully
我要在此恭恭敬敬地好好說一句
I would like it if you take the cameras off of me
如果你把正對著我的相機拿走我會很高興的
Cause I just want a little room to breathe
我只是需要一些可以容我呼吸的空間
Can you please respect my privacy
你可不可以尊重一下我的隱私
Why cant you just let me
你就不能讓我
Do the things I wanna do
做我自己想做的事
I just wanna be me
我只是想當我自己啊
I dont understand why
不明白
Would you wanna bring me down
為什麼你想要擊潰我
Im only having fun
我只是在享受快樂
Im gonna live my life
我就要過自己的生活
Like I wanna do
像我想要的一樣
Im tired of rumors starting
我厭倦了流言蜚語
Im sick of being followed
討厭透了被各種跟踪
Im tired of people lying
我厭倦了人人撒謊
Saying what they want about me
說些他們自己以為我的樣子
Why cant they back up off me
為什麼他們就不能站在我的角度上看問題
Why cant they let me live
為什麼簡直不讓我好好過日子
Im gonna do it my way
我就要做我自己
Take this for just what it is
清者自清愛怎樣怎樣吧
I just need to free my mind （my mind）
我只需要給自己的思維解綁
Just wanna dance and have a good time （good time）
只想跳舞跳得痛快，玩的開心
Im tired of rumors （rumors）
我厭倦了流言蜚語
Followed （followed followed followed followed followed）
走到哪跟到哪
What they （follow ） me
人們的各種跟踪
Why cant they （they they they-they-they） let me live
為什麼簡直不讓我好好過日子
Take this for just what it is
清者自清愛怎樣怎樣吧
Im tired of rumors starting
我厭倦了流言蜚語
Im sick of being followed
討厭透了被各種跟踪
Im tired of people lying
我厭倦了人人撒謊
Saying what they want about me
說些他們自己以為我的樣子
Why cant they back up off me
為什麼他們就不能站在我的角度上看問題
Why cant they let me live
為什麼簡直不讓我好好過日子
Im gonna doit my way
我就要做我自己
Take this for just what it is
清者自清愛怎樣怎樣吧
Im tired of rumors starting
我厭倦了流言蜚語
Im sick of being followed
討厭透了被各種跟踪
Im tired of people lying
我厭倦了人人撒謊
Saying what they want about me
說些他們自己以為我的樣子
Why cant they back up off me
為什麼他們就不能站在我的角度上看問題
why cant they let me live
為什麼簡直不讓我好好過日子
Im gonna do it my way
我就要做我自己
Take this for just what it is
清者自清愛怎樣怎樣吧