내일 얘기해

조금만멈춰봐wait wait 오늘또왜그래babe
且慢wait wait 今天為何又那樣babe
우리지금너무감정적이야싸우기싫으니까내일얘기해
我們現在太過感情用事不想和你吵架明天再說吧
그렇게말하지마wait wait 진심은아니잖아babe
不要那樣說wait wait 那並非真心babe
우리이제너무편해졌잖아싸우기싫으니까오늘말고내일얘기해
我們此刻很自在不是嘛不想吵架今天先這樣明天再說吧
익숙해진게싫은건아니지만우린연인이어도이건너무선을넘잖아
並不是對變得熟悉這件事討厭我們即便是戀人這也太過分了不是嗎
조금은내가 누군지생각해줘친구아닌애인우리사이거릴지켜줘
稍微想想我是誰請守護好這段關係我們不是朋友而是戀人吶
조금만멈춰봐wait wait 오늘또왜그래babe
且慢wait wait今天為何又那樣babe
우리지금너무감정적이야싸우기싫으니까내일얘기해
我們現在太過感情用事不想和你吵架明天再說吧
그렇게말하지마wait wait 진심은아니잖아babe
不要那樣說wait wait 那並非真心babe
우리이제너무편해졌잖아싸우기싫으니까오늘말고내일얘기해
我們此刻很自在不是嘛不想吵架今天先這樣明天再說吧
네표정하나에도내맘에는비 오다해가떠
你的一個表情就讓我的心裡下起大雨抑或轉為天晴
별거아닌일이아냐그말은너무화나
沒什麼大不了的只是那句話實在讓人生氣
너는뭐가그리바빠어젯밤에건
你昨晚忙些什麼呢
전화는부재중난자꾸불안해져
電話打不通我一直焦慮不安
이감정을스케줄처럼미룰수없고
感情不能像行程安排一般拖延
내일은내겐하루가1년처럼멀거야
明天對我而言一天會像一年一樣遙遠
곧갈테니잠깐만보면되지아주잠깐
馬上就來只看一會兒就行再稍等一會兒
시간이너무아까워내일말고오늘얘기해babe
時間如此珍貴別等到明天今天就聊聊吧babe
헤어지자는얘기는아니지만별거아닌일로우린 너무심각하잖아
雖不是要說分手但也沒什麼大不了的我們的問題太嚴重了不是嗎
가끔은너도조금만생각해줘친구아닌애인우리사이거릴지켜줘
你偶爾也稍微想一想如何守護我們的關係我們是戀人而不是朋友啊
조금만멈춰봐wait wait 오늘또왜그래babe
且慢wait wait 今天為何又那樣babe
우리지금너무감정적이야싸우기싫으니까내일얘기해
我們現在太過感情用事不想和你吵架明天再說吧
그렇게말하지마wait wait 진심은아니잖아babe
不要那樣說wait wait 那並非真心babe
우리이제너무편해졌잖아싸우기싫으니까오늘말고 내일얘기해
我們此刻很自在不是嘛不想吵架今天先這樣明天再說吧
별것아닌그런일로오늘진짜왜이래지금너무예민해
因為一些雞毛蒜皮的小事今天究竟為何如此敏感
오늘 은좀힘드니까내일마저얘기해싸우기싫으니까
今天有點累明天再說吧不想和你吵架
조금만멈춰봐waitwait 오늘또왜그래babe
且慢wait wait 今天為何又那樣babe
우리지금너무감정적이야싸우기싫으니까내일얘기해
我們現在太過感情用事不想和你吵架明天再說吧
그렇게말하지마 wait wait 진심은아니잖아babe
不要那樣說wait wait 那並非真心babe
우리이제너무편해졌잖아싸우기싫으니까오늘말고내일얘기해
我們此刻很自在不是嘛不想吵架今天先這樣明天再說吧
내일말고오늘얘기해
別等到明天今天就攤開聊聊吧