Rumors

Yeah heh rumors
耶，嘿蜚語
Yeah we the word up on the streets
耶我們的事兒在街上傳開了
They talk talk talk 'bout you and me
他們傳言著傳言著傳言著你和我
Let's start some rumors rumors
那我們就假戲真做吧
And no I don't know where they came from
不呢我這不知道到底怎麼傳開的
But I'm always down to make some rumors rumors
但我也總是風成性呢
Yeah they saw me sneaking out your crib last night
是啊，昨晚被他們看到我偷偷從你的小香榻上溜走
3 AM to catch a flight
凌晨3點被抓個正著
Caught me driving through your hood
我正從你的頭巾下經過
Paparazzi got me good
狗仔們伺機而動
We like stars yeah baby they astronomers
耶，寶貝我們就像星星他們跟天文學家一樣抓著我們不放
Look at everybody camping out with they binoculars
看著他們一個個帶著望遠鏡出來
All up in the headlines me and the wifey
現在所有的頭條都是我和你
But let them gossip girl Blake Lively
就讓他們（跟Blacke Lively一樣）八卦去吧
I don't know where they're getting their news
他們哪裡來的消息我無從得知
But I'm not mad if tonight it comes true
但是今晚流言成真我並不生氣
Ooh let's start some rumors
喔我們就假戲真做吧
I'mma start some rumors with you with you with you
我要跟你炒一炒流言蜚語
I wanna start some rumors with you
我想跟你炒一炒流言蜚語
Yeah rumors I wanna start some rumors with you
耶流言呀我想跟你在一起
Yeah rumors I wanna start some
耶流言呢好想要啊
Man how the hell they spread so fast
兄弟怎麼他們傳的這麼快
Yeah my homie called and asked
耶我電話被兄弟們打爆了
Have you heard the rumors Wait what Rumors
你聽說了嘛哦不
Yeah we the topic of the town
我們是鎮上的頭條
We might as well just own it now
咱們最好現在就成全他們
It ain't no rumor no it ain't no rumor
這不是流言這不是流言
They caught us hooking up all in my whip
他們抓住咱們正在交往都在我的掌控之下
ManI needa tint that shit
是呀正如我所意
Now your cell is blowing up like
現在你的電話就像要炸了吧
Oh my god tell me everything
我的天你給我解釋清楚
We like stars yeah baby they astronomers
耶，寶貝我們就像星星他們跟天文學家一樣抓著我們不放
Look at everybody camping out with they binoculars
看著他們一個個帶著望遠鏡出來
All up in the headlines me and the wifey
現在所有的頭條都是我和你
But let them gossip girl Blake Lively
就讓他們（跟Blacke Lively一樣）八卦去吧
I don't know where they're getting their news
他們哪裡來的消息我也不知道
But I'm not mad if tonight it comes true
但是今晚流言成真我並不生氣
Ooh let's start some rumors
喔我們就假戲真做吧
I'mma start some rumors with you with you with you
我要跟你炒一炒流言蜚語
I wanna start some rumors with you
我想跟你炒一炒流言蜚語
Yeah rumors I wanna start some rumors with you
耶流言呀我真想跟你在一起呢
Yeah rumors I wanna start some rumors with you
耶流言呀我真想跟你在一起呢
No we don't care if somebody knows body knows
不呢我們不在乎他們知不知道
People talking that's just how it goes how it goes
人們都在議論著怎麼回事怎麼回事
You know we love to keep them on they toes on they toes
你知道我們就喜歡讓他們時刻注意著咱們
Yeah let's start a rumor tonight
我們今晚就在一起吧
If they ain't talking we ain't doing it right rumors
他們不議論的話我們就不會做正確的傳言
I don't know where they're getting their news
我不知道他們哪來的消息
But I'm not mad if tonight it comes true
但如果今晚就傳言成真我並不生氣
Ooh let's start some rumors
喔我們就假戲真做吧
I wanna start some rumors with you with you with you
我要跟你炒一炒流言蜚語
I wanna start some rumors with you
我想跟你炒一炒流言蜚語
I wanna start some rumors
耶好想要呢流言
I wanna start some rumors with you
我想跟你炒一炒流言蜚語
I wanna start some I wanna start some yeah
我想要我想要 耶
I wanna start some rumors
我想跟你在一起