when a bad day
當糟糕的一天
repeats 365 times you call it life
重複了365次你便說這就是人生
when things are gone
當事物逐漸逝去
no deja vu no flashback
沒有似曾相識也沒有光景重現
no starlight no sunrise
沒有星空沒有拂曉
no starlight no sunrise
沒有星空沒有拂曉
when you claim that
當你斷言
nothing can be worse
事情已經不會更壞了
but you found something darker than the night sky
但你卻發現了比黑夜更黑的事物
when things come back
當事物又進入循環
no evidence no surprise
沒有預兆也沒有驚喜
no starlight no sunrise
沒有星空沒有拂曉
no starlight no sunrise
沒有星空沒有拂曉
看那形形色色的
彷彿匆匆忙忙的
為何你望眼欲穿
卻又規避對視呢
漫漫與頃刻
蒼白也消亡著
駐足或徘徊
反復也周旋著
逃離
向著深灰邊緣
沒有星空
沒有拂曉
No starlight
沒有星空
No sunrise
沒有拂曉
No starlight
沒有星空
No sunrise
沒有拂曉
no starlight, no sunrise