사라져간다

다사라져간다하나씩
全部一點一點地消逝
흐릿한흔적만남긴채
只留下模糊的痕跡
생각보다서둘러다른무엇들로채우고있었다
比想像中還要匆忙由別的東西裝填
다사라져간다하루씩
全部一天一天地消逝
아무일없듯이그렇게
就像什麼都未曾發生
매일같은일상이
每天一成不變的日常
너라는기억을지우고있었다
試圖抹去關於你的記憶
좋았던그때그시간조금씩
美好的曾經那份時光一點一點
설렜던그때그모습 조금씩
心動的那時你的模樣一點一點
잊었단거짓말로견디곤해
用謊言欺騙自己已經忘懷苦苦堅持
함께한그때너와의추억에
相伴的過去沉浸在與你的回憶之中
끝도없이헤맬까봐
無休無止地徘徊不前
이대로잊으려했는지몰라
不知道能否就此忘記
또살아 져간다오늘도
今天也勉強度過
억지로달라진나로
迫使自己必須改變
여전히아프지만
雖然依舊痛苦不已
그저웃어지는그런날그런나
只是那樣笑著的日子還有我
좋았던그때그시간조금씩
美好的曾經那份時光一點一點
설렜던그때그모습조금씩
心動的那時你的模樣一點一點
잊었단거짓말로견디곤해
用謊言欺騙自己已經忘懷苦苦堅持
함께한그때너와의추억에
相伴的過去沉浸在與你的回憶之中
끝도없이헤맬까봐
無休無止地徘徊不前
이대로잊으려했는지몰라
不知道能否就此忘記
그래쉽지않나봐
是啊並不容易
전부다비워내는건
想要清空一切
너무아파서
因為太過疼痛
이렇게너를또꺼내보다가
你又浮現在我腦海
바보처럼오늘도
今天也像傻瓜一樣
어제는다잊은줄만알았어
以為昨天早已忘記
아픔도다사라진줄알았어
以為痛苦早已消失
하지만나어느새너를찾아
我卻不知從何時起又將你找尋
함께한그때너와의추억에
相伴的過去沉浸在與你的回憶之中
끝도없이아플까봐
無休無止地徘徊不前
이대로잊으려했는지몰라
不知道能否就此忘記