Ta tạm xa nhau 1 thời gian nhé em
我們離開一會兒
để xem con tim em có cần anh ko?
看我的心是否需要你?
và nếu khoảng cách 2 ta cứ càng xa
如果距離2我們不斷前進
Thì có lẽ ta nên dừng lại thôi
那也許我們應該停止
thà lặng im rồi giữ lấy niềm đau
寧願保持沉默,忍受痛苦
còn hơn nói với nhau không lau được giọt nước mắt
比互相交談不能擦乾眼淚
tình yêu thật sự không có buồn đau
真愛沒有悲傷
chỉ là có xứng đáng để trân trọng
只是值得珍惜
Rồi đến 1 ngày ta cũng nhận ra
然後有一天我們也意識到
14 ngày xa nỗi nhớ phủ kín tâm hồn
遠離懷舊14天充滿靈魂
người ơi về bên anh yêu đậm sâu hơn
親愛的,我更深地愛你
bỏ mặc quá khứ chôn sâu vào nơi tim
忽略埋在心底的過去
khi 2 con tim lạc lối trong đêm
當兩顆心在夜晚誤入歧途
đã tìm được ánh sáng nơi phía mặt trời kia
在太陽的另一邊發現了光
Tháng năm mình xa cách cho thêm cố gắng hơn
我可以在更遠的地方努力嗎
để trở lại yêu thương như lúc ban đầu
回到開始時回到愛
Ta tạm xa nhau 1 thời gian nhé em
我們離開一會兒
để xem con tim em có cần anh ko?
看我的心是否需要你?
và nếu khoảng cách 2 ta cứ càng xa
如果距離2我們不斷前進
Thì có lẽ ta nên dừng lại thôi
那也許我們應該停止
thà lặng im rồi giữ lấy niềm đau
寧願保持沉默,忍受痛苦
còn hơn nói với nhau không lau được giọt nước mắt
比互相交談不能擦乾眼淚
tình yêu thật sự không có buồn đau
真愛沒有悲傷
chỉ là có xứng đáng để trân trọng
只是值得珍惜
Rồi đến 1 ngày ta cũng nhận ra
然後有一天我們也意識到
14 ngày xa nỗi nhớ phủ kín tâm hồn
遠離懷舊14天充滿靈魂
người ơi về bên anh yêu đậm sâu hơn
親愛的,我更深地愛你
bỏ mặc quá khứ chôn sâu vào nơi tim
忽略埋在心底的過去
Khi 2 con tim lạc lối trong đêm
當兩顆心在夜裡迷路
đã tìm được ánh sáng nơi phía mặt trời kia
在太陽的另一邊發現了光
Tháng năm mình xa cáchcho thêm cố gắng hơn
我可以在更遠的地方努力嗎
để trở lại yêu thương như lúc ban đầu
回到開始時回到愛
Khi 2 con tim lạc lối trong đêm
當兩顆心在夜裡迷路
đã tìm được ánh sáng nơi phía mặt trời kia
在太陽的另一邊發現了光
Tháng năm mình xa cách cho thêm cố gắng hơn
我可以在更遠的地方努力嗎