Bois Lie (feat. Machine Gun Kelly) [Acoustic]

Hey
嘿！

You tell me what I want, what I wanna hear
你都跟我講我愛聽的
Make me believe in magic, then disappear
使我相信魔法可魔力盡失
You got a sharp tongue like a razor blade
你聲音好尖就如刀片一般鋒利
You put a knife into my back and try to write your name
你把刀刺進我的後背試圖刻上你的姓名

So tell me why you
所以請告訴我
You never tell the truth?
為何你從不講真話？

Bois lie, I can too
男孩們都愛撒謊誰不行呢
Revenge is my sweet tooth
復仇在我心中揮之不去
Girls cry and so will you
女孩們啜泣那你也得
Cause bois lie, bois lie
畢竟男人都是撒謊精

Yeah, so tell me why, why you tell your friends
請告訴我為何你告訴你朋友
Im the bad guy when youre the villain? (Yeah)
為何你對朋友惡人先告狀
I worshipped your religion (Uh)
我曾信仰著你的宗教
I was faithful, you were the one who sinned, damn
我無比虔誠可你卻違背宗教

So tell me why you
所以能否告訴我
You never tell the truth? (You never tell the truth)
為何不講真話(從未都沒講一句真話)

Bois lie, I can too
男人說謊算什麼本事
Revenge is my sweet tooth
我渴望體會復仇的快感
Girls cry and so will you
女孩哭那你也得哭
Cause bois lie, bois lie
畢竟男人都是大騙子嘛

La, la-la, la, la, la, la, liar
大-大-大-大-大-大-大-大騙子
La, la-la, la, la, la, la, bois lie
大-大-大-大-大-大-大-男人都是騙子
La, la-la, la, la, la, la, liar
大-大-大-大-大-大-大騙子
La, la-la, la, la, la
啦-啦-啦-啦-啦-啦

Ive heard your little story
我聽聞了那些關於你的小故事
And you talk way too much
你說得也太過了吧
Why dont you say 'Im sorry'?
你為何不說:“我很抱歉”？
Is it askin way too much?
是要求太高？
Okay, Im losing all my patience
行吧 我現在已喪失耐心
God, you make me anxious
天吶你讓我焦慮死了
I dont do that fake shit
我從來都不搞那些虛偽的東西
Say it to my face then
有本事當面跟我說啊
I threw it all away again last night
昨晚我再次扔掉了一切
So why dont you just look me in the eyes and say
為什麼你連看著我的眼睛都做不到？

Girls lie, I can too
女人會說謊我也可以
Revenge is my sweet tooth
復仇就如同蛀牙般讓我想要解決
Bois cry and so will you
男人哭你也得哭
Bois lie and girls lie too
男人撒謊女人也是撒謊精

La, la-la, la, la, la, la, liar
大-大-大-大-大-大-大-大騙子
La, la-la, la, la, la, la, bois lie
大-大-大-大-大-大-大-男人都愛說謊
La, la-la, la, la, la, la, liar
大-大-大-大-大-大-大-大騙子
La, la-la, la, la, la, but girls lie too
怎麼女人就不會了？
La, la-la, la, la, la, la, bois lie
男人都愛撒謊
La, la-la, la, la, la, but girls lie too
女人也不一樣？
La, la-la, la, la, la, la, yeah, bois lie
男人都愛騙人
La, la-la, la, la, la, la, but girls lie too
就你們女生清高咯？