歌手 THE BOOM 島唄 ウチナーグチ・ヴァージョン


刺桐花開呼喚著風暴風雨來
でいごの花が咲き風を呼び嵐が來た
刺桐花開呼喚著風暴風雨來

反复的悲傷如掠過島邊的波浪
でいごの咲き亂れ風を呼び嵐が來た
在甘蔗林中與你相遇
くり返すくぬ哀(あわ)り島渡る波ぬぐぅとぅ
在甘蔗樹下與你永別
ウージの森であなたと出會い
島歌啊乘著風和鳥兒一起飛過海
ウージの下で千代にさよなら
島歌啊乘著風請把我的眼淚也帶走

刺桐花散微波輕搖
島唄ぐゎ風に乗り鳥とともに海を渡れ
渺小的幸福如同虛無的浪花
島唄ぐゎ風に乗り屆けてたぼれわんくぬ涙(なだ)ぐゎ
在甘蔗林中唱歌的的朋友啊

就在甘蔗樹下和你永別
でいごの花も散りさざ波がゆれるだけ
島歌啊乘著風和鳥兒一起飛過海
ささやかな幸せはうたかたぬ波ぬ花
島歌啊乘著風請把我的愛也帶走
ウージの森で歌った友(どぅしぐわ)よ
大嗨喲宇宙喲神靈啊生命啊就這樣永遠的風平浪靜吧
ウージの下で八千代の別れ
島歌啊乘著風和鳥兒一起飛過海

島歌啊乘著風請把我的眼淚也帶走
島唄ぐゎ風に乗り鳥とともに海を渡れ
島歌啊乘著風和鳥兒一起飛過海
島唄ぐゎ風に乗り屆けてたぼれわんくぬ愛を
島歌啊乘著風請把我的愛也帶走

海よ宇宙よ神よいのちよこのまま永遠に夕凪を

島唄ぐゎ風に乗り鳥とともに海を渡れ
島唄ぐゎ風に乗り屆けてたぼれわんくぬ愛を

島唄ぐゎ風に乗り鳥とともに海を渡れ
島唄ぐゎ風に乗り屆けてたぼれわんくぬ愛を

Singles + α 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
恐怖の晝休み THE BOOM  Singles + α
帰ろうかな THE BOOM  Singles + α
みちづれ THE BOOM  Singles + α
島唄 (オリジナル・ヴァージョン) THE BOOM  Singles + α
釣りに行こう THE BOOM  Singles + α
君はTVっ子 THE BOOM  Singles + α
それだけでうれしい THE BOOM  Singles + α
有罪 THE BOOM  Singles + α
時がたてば THE BOOM  Singles + α
真夏の奇蹟 THE BOOM  Singles + α
二人のハーモニー THE BOOM  Singles + α
神様の寶石でできた島 THE BOOM  Singles + α
逆立ちすれば答えがわかる THE BOOM  Singles + α
星のラブレター THE BOOM  Singles + α
berangkat―ブランカ― THE BOOM  Singles + α
手紙 THE BOOM  Singles + α
気球に乗って THE BOOM  Singles + α
島唄 ウチナーグチ・ヴァージョン THE BOOM  Singles + α
月さえも眠る夜 THE BOOM  Singles + α

THE BOOM 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
berangkat -ブランカ- THE BOOM  極東サンバ
風になりたい THE BOOM  PERFECT SUMMER
逆立ちすれば答えがわかる THE BOOM  Singles + α
島唄 (オリジナル・ヴァージョン) THE BOOM  Singles + α
星のラブレター THE BOOM  Singles + α
THE BOOM  百景
みちづれ THE BOOM  Singles + α
星のラブレター THE BOOM  Climax J-Rock History
朱鷺 -トキ- THE BOOM  百景
It's Glorious THE BOOM  極東サンバ
時がたてば THE BOOM  Singles + α
真夏の奇蹟 THE BOOM  Singles + α
Far east samba THE BOOM  極東サンバ
TOKYO LOVE THE BOOM  極東サンバ
神様の寶石でできた島 THE BOOM  Singles + α
白いハマナス THE BOOM  百景
帰ろうかな THE BOOM  極東サンバ
二人のハーモニー THE BOOM  Singles + α
明日からはじまる THE BOOM  百景
天國へ落ちる坂道 THE BOOM  百景
君はTVっ子 THE BOOM  Singles + α
東京タワー THE BOOM  極東サンバ
それでも気車は走る THE BOOM  極東サンバ
帰ろうかな THE BOOM  Singles + α
HAJA CORAÇÃO THE BOOM  極東サンバ
恐怖の晝休み THE BOOM  Singles + α
それだけでうれしい THE BOOM  Singles + α
有罪 THE BOOM  Singles + α
Poeta THE BOOM  極東サンバ
釣りに行こう THE BOOM  Singles + α