슬픈 아픔

나는몇해전인가빛을버리고
那是幾年前了我不得不
어둠을맞이할수밖에없었네
丟下光芒去迎接黑暗
이젠분명히내가꼭
如今我明明有個
가야할곳이있는데
一定要去的地方
내가여기있는건무슨뜻일까
我在這裡的意義是什麼呢
이많은슬픔들은무얼말하나
這麼多悲傷在訴說什麼呢
나는내게서떠날순있지만
雖然我可以離開我自己
이겨낼순없는걸난알아버렸어
可我很清楚那是無法戰勝的
떠나가버린 많은사람들과
離我遠去的許多的人和
비참히찢겨버린나의외로움
我那被悲慘地撕裂的孤寂
가야하겠어나의세상으로
我要出發去往我的世界
이슬픈아픔들이다날아갈수가있게
好讓這悲傷的疼痛全都隨風散去
난삶에지쳐쓰러졌을때
在我疲於生活而倒下時
내가미쳐가고있을때
在我陷入瘋狂的時候
나는애를쓰며싸웠었지
我曾拼盡全力抗爭過
내혼을다해기도했네
我曾誠心誠意地祈禱
향기없는마음은꿈을꾸는가
失去了芬芳的心在做著夢嗎
홀로지는저꽃은눈물흘릴까
獨自凋零的那朵花會流淚嗎
아파하나봐마지막인듯
看來是很痛如到了最後
내가널만져줄게기운을내봐
我會將你撫慰的打起精神吧
떠나가버린많은사람들과
離我遠去的許多的人和
비참히찢겨버린나의외로움
我那被悲慘地撕裂的孤寂
가야하겠어나의세상으로
我要出發去往我的世界
이슬픈아픔들이다날아갈수가있게
好讓這悲傷的疼痛全都隨風散去
나의세상이나를맞이하며
我的世界會將我迎接
끝없이날아가는춤추는새들
有不停飛翔的起舞的鳥兒們
저기보이는나의예쁜집과
出現在那頭的我美麗的家和
하늘에넘치는따뜻한
響徹雲霄而溫暖的
웃음소리
陣陣笑聲