Feeling OK

You turn off the light and then you whisper
你關上燈而後輕語
This name Ive never heard before
我從未在你口中聽到這個名字
Youre trying not to tell me
你試著對我緘口不言
The things I dont know how to get off my mind
我不知如何才能不掛記你的種種
Youre so kind
你如此親切溫柔
Maybe if the sun comes up tomorrow
也許如果明日太陽初生時
Youll take me out and see the clear, blue sky
你會帶我出門看看那萬里無雲的藍天
Well talk about the days we had
我們會談起一同度過的時光
And all the precious memories we left aside
和一切擱置在心底的寶貴回憶
Like my pride
如同我的驕傲一樣
Because if youre feeling ok
因為如果你心情不錯
And having dreams, its ok
仍懷有夢想那是極好的
Cause I heard you whisper else than my name
因為你聽見你念叨我名字外仍喃喃細語
And You know if youre feeling ok
你知道如果你心情不錯
And having dreams, its ok
仍懷有夢想那是極好的
Cause I heard you whisper this name I dont know
因為我聽見你細聲說出我從未聽過的名字
Again
反复說起

皓月升空萬籟俱寂
The moon is up and everything is quiet
繁星都在尋覓自己的歸宿
Stars and planets try to find their place
你牽著我的手告訴我
You take my hand and tell me
你說我在你心中一直佔據著特別的位置
That you and I will always have this special place
不會抹去
Not to erase
因為如果你心情不錯
Because if youre feeling ok
仍懷有夢想那是極好的
And having dreams, its ok
因為我聽見你細聲說出其他名字
Cause I heard you whisper else than my name
你知道如果你心情不錯
And You know if youre feeling ok
仍懷有夢想那是極好的
And having dreams, its ok
因為我聽見你細聲說出我從未聽過的名字
Cause I heard you whisper this name I dont know
也許我們生活著只為迎接明日
Maybe if we live to see tomorrow
也許我們生活著只為見到曙光
Maybe if we live to see the sun
我會孤單而快樂
Ive been alone and happy
我以前從沉浸在過去的回憶裡
Remember what we had was all I did before
我再也不會這樣了
Not anymore
因為如果你心情不錯
Because if youre feeling ok
仍懷有夢想那是極好的
And having dreams, its ok
因為我聽見你細聲說出其他名字
Cause I heard you whisper else than my name
你知道如果你心情不錯
And You know if youre feeling ok
仍懷有夢想那是極好的
And having dreams, its ok
因為我聽見你細聲說出我從未聽過的名字
Cause I heard you whisper this name I dont know
因為如果你心情不錯
Because if youre feeling ok
仍懷有夢想那是極好的
And having dreams, its ok
因為我聽見你細聲說出其他名字
Cause I heard you whisper else than my name
你知道如果你心情不錯
And You know if youre feeling ok
仍懷有夢想那是極好的
And having dreams , its ok
因為我聽見你細聲說出我從未聽過的名字
Cause I heard you whisper this name I dont know
反复說起
Again