just when you're leaving

im watching you turning away
我看著你在轉角處離開
wish i could turn back the hands of time to yesterday
我希望能夠時光倒流回到昨天
i know i was wrong
我知道我有錯
i made a mistake
我犯了個錯誤
now the only one i love is going away
可現在我只想離開

合唱
（chorus）
當你離開時
just when youre leaving
當你離開時
just when youre leaving
如果我能找到任何我能說的
if i could find the words to say
我都不會讓你留下
that wont make you stay
當你離開時
just when youre leaving
當你離開時
just when youre leaving
我只是和你玩了一場遊戲
i played you just like a game
這是我最後一天在這遊戲中表演白痴

我知道我變了
but this player plays the fool at the end of the day
我希望我可以證明
i know that i changed
希望我能讓你看到我
i wish i had proved
當你離開時
wish that i could make you see what im going through
當你離開時
just when youre leaving
如果我能找到任何我能說的
just when youre leaving
我都不會讓你留下
if i could find the words to say
當你離開時
that wont make you stay
當你離開時
just when youre leaving
我希望你能夠理解
just when youre leaving
我都不了解我自己了
i wish that you would understand
我只是希望你能夠牽起我的手
i dont understand myself
但我早已孑然一身-oh
i wish that you would take my hand
當你離開時
see that there is no one else - oh
當你離開時
just when youre leaving
如果我能找到任何我能說的
just when youre leaving
我都不會讓你留下
if i could find the words to say
當你離開時
that wont make you stay
當你離開時
just when youre leaving
當你離開時
just when youre leaving
just when youre leaving.