Be Myself

Saw my shrink today he said girl I can't help you
今天我看了心理醫生，他說女孩我幫不了你
I've been seeing you so long but nothing has changed
我已經認識你那麼長時間，你什麼都沒有改變
You tried adderall and alcohol sadly the fact remains
你試過鎮靜劑和酒精，但實際情況仍然可悲
You're terminally normal I'm sorry to say
我抱歉地說你精神狀況處於正常下限
So I shaved my head I changed my name
所以我剃掉我的頭女，改了我的名字
And I gave my pills away
我把藥片贈送出去
Cause if I can't be someone else
因為如果我無法成為別人
If I can't be someone else
如果我無法成為別人
Oh if I can't be someone else
哦，如果我無法成為別人
I might as well be myself myself
我可能還是做我自己
Be myself
做自己
Hanging with the hipsters is a lot of hard work
與潮人在一起逛街是很艱鉅的工作
How many selfies can you take before you look like a jerk
在你看上去像一個混蛋前你自拍了多少照片
I took an uber to a juice bar to hear a new indie band play
我帶了一個女人去當地極好的酒吧聽新獨立製作樂隊演唱
They got 99 million followers in only one day
僅一天他們就有9900萬粉絲
Well I snapped thst pic and I made the slip
我搶拍了那張照片，而且我滑倒了
I got into a stranger's car
我上了一個陌生人的車
Well the heels don't fit I finally quit
卑鄙小人不適合我，我最終辭職
And headed back to my favorite bar
回到我最喜歡的酒吧
Cause if I can't be someone else
因為如果我不能成為別人
If I can't be someone else
如果我不能成為別人
Oh if I can't be someone else
哦如果我不能成為別人
I might as well be myself myself
我可能還是做我自己
Don 't you wanna be your own girl
難道你不想成為你自己的女孩
Don't you wanna be your own girl
難道你不想成為你自己的女孩
Don't you wanna be your own girl
難道你不想成為你自己的女孩
Oh oh
哦哦
If I can't be someone else
如果我無法成為別人
If I can 't be someone else
如果我無法成為別人
Oh if I can't be someone else
哦，如果我無法成為別人
If I can't be someone else
如果我無法成為別人
If I can't be someone else
如果我不能成為別人
Oh if I can't be someone else
哦，如果我不能成為別人
I might as well might as well be myself
我可能還是還是做我自己
Be myself
做自己
Oh if I can't be someone else
哦，如果我不能成為別人
I might as well be myself myself
我可能還是做我自己做我自己
Be myself
做自己
Gonna be myself
將會做自己