Tears In Rain

Tears in rain
眼淚消失在雨中
Time to die
終將消失於時光中
I've seen things you people wouldn't believe
我所見過的事物，你們人類絕對無法置信
Attack ships on fire off the shoulder of Orion
我目睹戰艦在獵戶星座的端沿起火燃燒
I watched C-beams glitter in the dark near the Tannh user Gate
我看著C射線在唐懷色之門附近的黑暗中閃耀
All those moments will be lost in time
但所有這些時刻
Like tears in rain
一如眼淚消失在雨中
Time to die
終將消失於時光中（銀翼殺手最後台詞洛伊對德卡說的話）

我所見過的事物，你們人類絕對無法置信
I've seen things you people wouldn't believe
但所有這些時刻
All those moments will be lost in time
一如眼淚消失在雨中
Like tears in rain
一如眼淚消失在雨中
Like tears in rain
終將消失於時光中
Time to die
但所有這些時刻
All those moments will be lost in time
一如眼淚消失在雨中
Like tears in rain