雨の日はノー・サンキュー

Party
派對
シャンパンのrain
香檳之雨
セクシィなlady
性感的女士啊
Kiss でエスコート
親吻你的護花使者吧
さぁshowtime
那麼開始吧
戀のmessage
戀愛的訊息
なのにmoonlight
不過月光
一瞬で消えた
在一瞬間消失
「雨の日は嬉しいけどノーサンキュー」
下雨天雖然高興但謝謝不用了
「おぉまぬけなlonely man 」
哦…愚蠢的寂寞男人
「でもそんなところが可愛いのよ」
但是這樣的話到處都可愛呢
「眼に雫がしみる」
在眼睛裡流下淚水
今抱きよせてこの手で
現在用這雙手擁抱
きみに火をつけたいのさ
想用火熱點燃你
Tonight 24時
今晚24時
ちょっとシャイな
有點害羞呢
星を探そう
尋找星星
明日の朝35時
明天早晨3、5時
孤獨から
由於孤獨
一緒にcheck out
一起離開吧
「ズブ濡れの冴えない子犬みたい」
全身濕透好像一無所獲的小狗
「おぉI know 無能」
哦…我知道無能
「でもいつも強くなくていいのよ」
但是一直這樣不強也好啊
「頬雫を拭う」
擦去臉上的淚水
今抱きしめてあげたい
現在想擁抱你
水をさす皮肉なサイレン
潑了冷水諷刺的警笛聲
「雨の日は嬉しいけどノーサンキュー」
下雨天雖然高興但謝謝不用了
「おぉまぬけなlonely man 」
哦…愚蠢的寂寞男人
「でもそんなところが可愛いのよ」
但是這樣的話到處都可愛呢
「眼に雫がしみる」
在眼睛裡流下淚水
今抱きよせてこの手で
現在用這雙手擁抱
きみに火をつけたいのさ
想用火熱點燃你