We're Not in Kansas Anymore

Do you remember when our lives were all so simple?
是否記得我們的生活曾如此簡單純粹
We had world and then some laying in our hands
坐擁一切也有所收穫握於你我手中
Drive in circles around our hometown on the weekend
週末駕車環遊家鄉
And never worried all about the bigger plan
從不擔心更遠大的計劃目標

But we 're much older now
但如今我們年歲增長甚多
And if you look around
若你環顧四周

We're not in Kansas anymore
我們再也回不去堪薩斯
A different place, a distant shore
遙遠海岸異國他鄉
Nobody knows just what's in store
無人知曉未來有何風浪
Packed all our bags and closed the door
整理行裝掩上門扉
No going back to like before
無法回首往昔歲月
We're not in Kansas anymore
我們再也不在堪薩斯了
Ah, ah , ah, ah-ah, ah, ah
我們再也回不去堪薩斯
Ah, we're not in Kansas anymore
老實說這裡的人都如此陌生不同

All the people here are honestly so different
而且他們似乎從不凝視你雙眼
And well, they never seem to look you in the eyes
不經意便忘卻你為何來到這裡
And it's so easy to lose track why you came here
當你酩酊大醉被城市的燈光蒙蔽雙眼
When you're so drunk and blinded by city lights
但這個地方有些難釋懷的過去

But there's something 'bout this place
那讓我懷念那些時光
That makes me miss those days
我們再也回不去堪薩斯

We're not in Kansas anymore
異國他鄉遙遠海岸
A different place, a distant shore
沒人知道那一方有什麼
Nobody knows just what's in store
整理行裝掩上門扉
Packed all our bags and closed the door
無法回首往昔歲月
No going back to like before
我們再也回不去堪薩斯
We're not in Kansas anymore
我們再也不在堪薩斯了
Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah
我們再也回不去堪薩斯
Ah, we're not in Kansas anymore
Ah, ah, ah, ah -ah, ah, ah
Ah, we're not in Kansas anymore