MY WAY

Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
還在白白等待時間流逝嘛
今を走れ
就現在大步向前
On the my way
在自己的道路上
足は止めねぇ
停下了腳步了嘛
闇に叫べ道を定める
向著黑暗呼喊決定自己的道路
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
還在白白等待時間流逝嘛
今を走れ
現在遠走高飛
On the my way
在自己的道路上
足は止めねぇ
駐足不行了嘛
闇に叫べ道を定める
朝著黑暗大喊決定自己道路
I believe my self
堅信自己
Look at the sky
仰望天空
暗いもがいても深い
即便深深的黑暗籠罩著我
目の前は闇消えない悩み
眼前的昏暗和揮之不去的煩惱
不安に背向け走りどんくらい
使我不安的轉身逃跑
無題のキャンパス
寬鬆的校園裡
散らかる不甲斐
過著不爭氣的零亂日子
君はどこ俺はここ
你在哪兒呢我就在這
あの頃夢中になって
那時就像做夢一般
探しとったこと
要找尋取得的事物
全てはこの道に
全部都在這條道路上
つがなるモロ
一起緊緊相繫
ここがスタートライン
這裡就是起跑線
高鳴る鼓動
激烈跳動的心跳
賢く生きるカラスの群れ
機敏生存著的鴉群
Ah円を囲みふかす
被風吹著圍繞成圓
煙空の上
在這煙空之上
たくましく生きるが
健壯成長
今日も銭なし
即便現在的我身無分文
だが橫に共に腹を割って
但我能與你同生共死
笑う仲間たち
笑著的伙伴們啊
年を重ね生きる25
我們都是25歲同齡
My life
我的人生
ともに行こう
到底會去往何方呢
We wanna get high get high
We wanna get high get high
100年に一度のチャンス
100年一次的機會
摑むone mic
抓住那唯一的mic
今だone shot
趁現在one shot
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
就這樣白白等待時間流逝嘛
今を走れ
現在出發
On the my way
On the my way
足は止めねぇ
停下腳步了嘛
闇に叫べ道を定める
朝著黑暗吶喊定下自己的道路
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
還在白白等待時間流逝嘛
今を走れ
大步向前
On the my way
On the my way
足は止めねぇ
停下腳步了嘛
闇に叫べ道を定める
朝著黑暗吶喊決定自己的道路
I believe my self
I believe my self
あくまで自分と戦う
始終都和自己戰鬥
好きでやっとったこと
因為喜歡而做成的事
音がそうやっと
好不容易發出那樣的聲音
馬鹿の一つ覚え生中継
如同經歷現場直播的笨蛋
Youngest in charge
Youngest in charge
So fresh
So fresh
今じゃnew wave
那麼現在newwave
Yo yo平成21
喲喲平成21年
夢中で伸ばした
在夢中伸出了手
俺の手には失って
很多很多的事物
まったもんとかあるさ
在我手中失去
犠牲になってまった
這樣白白犧牲
Light up光は照らされた
Light up 這樣被光芒籠罩
これにブチ込む
就這麼打進
最初の弾丸溜め込んだ
發射那最初的
悔しさぶっ飛ばす
包含後悔的子彈
Runner俺の番さ
Runner輪到我了！
待ちに待った夢を訪ねて
拜訪那等待多時的夢
三千里足は止めねぇ
路途漫長停下腳步了嘛
七転び八起きhungry hungry
沉浮不定，榮枯無常hungry hungry
路上物語分かるか
路途上的故事又明白嘛
今は今だけ
現在也只有現在
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
還在白白看著時間溜走嘛
今を走れ
大步向前
On the my way
On the my way
足は止めねぇ
停下腳步了嘛
闇に叫べ道を定める
向著黑暗吶喊定下自己的道路
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
還在白白等待時間流逝嘛
今を走れ
就現在大步向前
On the my way
On the my way
足は止めねぇ
停下了腳步了嘛
闇に叫べ道を定める
向著黑暗大聲呼喊定下自己的道路
I believe my self
I believe my self
不安を背に
克服不安
走り続ける
向前繼續奔跑
Runner runner runner
Runner runner runner
雨上がりの道
雨後的道路
それぞれの道照らす
照耀著各個道路
その先
在這之前
期待を背に
如期望相背的
走り続ける
繼續奔跑吧
Runner runner
Runner runner
待ったなしのgame
沒有等待的遊戲
ピストルの合図で
就以手槍為信號
始まるrace
開始那race
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
還在白白等待時間流逝嘛
今を走れ
就現在大步向前
On the my way
On the my way
足は止めねぇ
停下了腳步了嘛
闇に叫べ道を定める
向著黑暗大聲呼喊定下自己的道路
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
還在白白等待時間流逝嘛
今を走れ
現在遠走高飛
On the my way
在自己的道路上
足は止めねぇ
駐足不行了嘛
闇に叫べ道を定める
朝著黑暗大喊決定自己道路
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
還在白白等待時間流逝嘛
今を走れ
現在大步向前
On the my way
在自己的道路上
足は止めねぇ
駐足不行了嘛
闇に叫べ道を定める
朝著黑暗大喊決定自己道路
Look at the sky
仰望天空
時の流れ待っちゃくんねぇ
就這樣白白等待時間流逝嘛
今を走れ
現在出發
On the my way
On the my way
足は止めねぇ
停下腳步了嘛
闇に叫べ道を定める
朝著黑暗吶喊定下自己的道路
I believe my self self self
I believe my self self self
I believe my self self self
I believe my self self self