punishment

さあさあ集まれ鳥合の眾よ
來來來集合吧烏合之眾喲
騙されたふりしてあげるね
裝出一副被欺騙了的模樣吧
笑顔が上手な私
善於擺出笑臉的我
みんな大好きでしょう
大家都最喜歡了對吧
茶番続ける為の喝采ほら
快點多來些延續鬧劇的喝彩

在期待之下究竟會有什麼呢
期待の先に何があると雲うの
想必是一副“簡單啦”的得意表情吧
さぞしたり顔イージーだって
虛偽地想要接近我實在太過天真
浮足近づいたってツメが甘い
從一開始就露餡咯
最初からバレてるよ
真是無聊透頂呢
ほんとくだらないね
不論左右他物抑或背後的傢伙們
右も左も背中も
全員Doubt About 謊言

一切Doubt About 謊言
全員ダウトアバウト噓
已經夠了Doubt About 謊言
一切ダウトアバウト噓
為叛徒降下處罰與製裁
もういいダウトアバウト噓
鐵鎚Doubt About 謊言
裏切り者には罰と制裁を
你應該是有點自覺的吧
鉄槌ダウトアバウト噓
世界就在我掌心之中轉動
自覚ならあるでしょう
來來來陪著我直到我厭倦了為止
私の手のひらで世界は回る
被騙的那一方究竟是誰呢？

若知曉痛楚的話就能有所改變嗎
さあさあ飽くまで付き合うよ
不要因為我慈眉善目一次就自戀起來了
騙されてるのはどちらでしょう
無法理解以罪贖罪的行為對吧

真是無聊透頂呢
痛みを知れば変われるのだろうか
不論左右他物抑或眼前的你
仏の顔一度でもあると自惚れないで
全員Doubt About 謊言
罪を罪と理解できないのでしょう
一切Doubt About 謊言
ほんとくだらないね
已經夠了Doubt About 謊言
右も左も目の前の君さえも
全部都給我消失吧

全員Doubt About 謊言
全員ダウトアバウト噓
一切Doubt About 謊言
一切ダウトアバウト噓
已經夠了Doubt About 謊言
もういいダウトアバウト噓
為叛徒降下處罰與製裁
全て消してしまえ
鐵鎚Doubt About 謊言

你應該是有點自覺的吧
全員ダウトアバウト噓
如果連我掌心中的世界都無法讓自己稱心如意的話bye-bye
一切ダウトアバウト噓
もういいダウトアバウト噓
裏切り者には罰と制裁を
鉄槌ダウトアバウト噓
自覚ならあるでしょう
私の手のひらの世界さえ思い通りにはならないならバイバイ