Angel

She has the eyes of angel
她有著天使般的眼眸
And a heart made of gold
和一顆黃金之心
But nobody even knows
但無人知曉
She walks with her hands in her pockets
她雙手插著口袋走在路上
Wears a hat pulled down low so that everyone will leave her alone
把帽子拉得很低，就這樣沒有人願意接近她
so that everyone will leave her alone
就這樣，無人願意接近她
She has the face of angel
她長著天使般的臉龐
That the world has never known
但無人知曉
Cause she's just too scared to let it show
只因她怕世俗的眼光
She's got a key in her pocket to a door that no one knows
她兜里揣著一把世外桃源的鑰匙
This is where she goes to hide from the storm
這兒是她的避風港
This is where she goes to hide from the norm
這兒是她逃避世俗的地方
And I say hey what is your name
我說：“hey，敢問姑娘芳名？”
I am the same
我和你是一樣的人
This is no game
君無戲言
Let's run away
我們逃吧
To that place
逃到你的領地
And we will stay till the end of our days
我們在這兒待到地老天荒
She has the voice of angel
她擁有天使般的嗓音
That I've heard it once before it was drown out by the wind and the rain
在它被風雨吞噬時我聽過
She wear the pretty little locket
她帶著一個精緻的小盒
That she opens every day
她每天都會打開
Hoping that she will see his face
期待著能看見那張朝思暮想的臉
That he will be there one day
她相信他終有一天會出現
And I say hey what is your name
我說：“hey，你叫什麼？ ”
I am the same
我和你是一類人
This is no game
但此非兒戲
Let's run away
我們逃吧
To that place
去那天涯海角
And we will stay till the end of our days
我們在那兒待到海枯石爛
We can dance in the rain
我們可以在雨中起舞
We can live in a dream
我們可以過夢一般的生活
We can forget every thing we've seen and slip away
我們可以忘了人生不如意事
And Isay hey what is your name
我說：“hey，你叫什麼？”
I am the same
我和你是一類人
This is no game
此非兒戲
Let's run away
那我們逃吧
To that place
逃到我們的世外桃源
And we will stay till the end of our days
在那兒待到黃河不黃
And I say hey what is your name
我說：“hey，你叫什麼？”
I am the same
我和你是一類人
This is no game
此非兒戲
Let's run away
那我們逃吧
To that place
去那洞天福地
And we will stay till the end of our days
在那兒待到青山不青
We will stay till the end of our days
待到河清難俟