When I wake up in the morning
每當清晨醒來
I'll make you some coffee
我會為你煮好咖啡
We'll lay about and let the day pass
然後一起躺下虛度時光
將你流在混凝土上的血液擦乾
I'll wipe your blood off the concrete
把你帶去參加派對
Take you to the party
然後一起喝到大腦失去意識
We'll drink until our brains black out
上帝啊，你真漂亮
你的微笑太過無情
And god , you're so pretty
我會把它放在沒人能夠觸碰的地方
Your smile's unforgiving
播放你最愛的歌曲
I'll place it where nobody can find
在燈光熄滅時搖晃
我們將會在溫暖的良夜裡隱藏
I'll play all your favorite songs
哦，我想你會一切都好
And shake when the lights go off
哦，我想你會...
I'll hide us in the warm night
我會成為你破舊的電視
成為你口吃的孩子
Oh, I think you're alright
成為無人在家時的小狗
Oh, I think you're al—
以及盛滿煙頭的煙灰缸
而你回來的太遲太遲了
I'll be your old broken TV
愛慕著你直到晨光來臨
Your stuttering baby
哦，我想你會一切都好
Your puppy when nobody's home
哦，我想你會...
I'll be your cigarette ash tray
Come back when it's too late
Worship you till morning comes
Oh, I think you're alright
Oh, I think you're al—
I think you real right