EASE (Lontalius Remix)
Im down to my skin and bone
我身心疲憊
And my mommy, she cant put down the phone
媽媽無法放下手中的電話
And stop asking how Im doing all alone, alone
不再追問,我怎能獨自撐起一片偌大的天空
But the truth is the stars are falling, ma
但媽媽,這天空的群星開始墜落
And the wolves are out c- calling, ma
群狼哭嚎
And my home has never felt this far
家從未感到這如此之遠
But all this driving
這一切的一切
Is driving me crazy
讓我崩潰
And all this moving
這所有的所有
Is proving to get the best of me
讓我不斷超越過去
And Ive been trying to hide it
我一直想對此隱藏
But lately
而近來
Every time I think Im better
每當自以為我更好
Pickin my head up, getting nowhere
一路高歌,卻無路可走
Take me back to the basics and the simple life
請帶我回到當初那簡單平凡的生活
Tell me all of the things that make you feel at ease
告訴我能讓你眉開眼笑的點點滴滴
Your touch, my comfort, and my lullaby
你的輕撫,就如鎮定劑,婉如搖籃曲
Holdin on tight and sleepin at night
長眠的夜裡,
Holdin on tight and sleepin at night
依偎在你懷裡
Now Im down to my skin and bones
如今的我,卻以身心疲憊
My baby listens to me on the phone
:我最親愛的,在電話那頭,用心傾聽
But I cant help feeling like Im all alone, all alone
但這讓孤獨湧上心頭
The truth is, the stars are falling, babe
事實是,星辰已在隕落
And Id never ever thought that I would say
我從未想過我會說出口
Im afraid of the life that Ive made, Ive made
我已害怕過著這般的生活
But all this driving
這一切
Is driving me crazy
讓我身心疲憊
And all this moving
這所有
Is proving to get the best of me
也造就更好的自己
And Ive been trying to hide it
我一直想隱藏
But lately
而近來
Every time I think Im better
每當自以為是時
Pickin my head up, getting nowhere
一路高歌,卻無路可走
Take me back to the basics and the simple life
我想回到當初,平凡的生活
Tell me all of the things that make you feel at ease
告訴我,那些讓你感覺自由自在的陳年舊事
Your touch, my comfort, and my lullaby
你的撫摸,讓我倍感舒適,婉如搖籃曲
Holdin on tight and sleepin at night
依偎在你的懷抱,睡去
Ive been lyin to them all
我被這一切沖昏了頭腦
I dont need it anymore
我不再需要這一切
Dont you worry about me
請不要為我擔心
Ill be fine if I can breathe
只要我還活著,一切都會安然無恙
Ive been out here for too long
我離開已久
Taking shit for how Im wrong
幡然醒悟自己有多荒唐
How Im wrong
錯得多離譜
Always wrong
一而再,再而三
Take me back to the basics and the simple life
帶我回到最初平凡的生活
Tell me all of the things that make you feel at ease
向我講訴,那些讓你感到自由舒適的點滴
Your touch, my comfort, and my lullaby
你溫柔的撫摸,讓我倍感安逸
Holdin on tight and sleepin at night
長夜裡,
Holdin on tight and sleepin at night
依偎在你的懷裡,
Holdin on tight and sleepin at night
慢慢睡去,
Holdin on tight and sleepin at night
褪去疲憊
(Take me back to the basics and the simple life)
帶我回到最初的生活
Holdin on tight and sleepin at night
在你懷裡,度過漫漫長夜
(Tell me all of the things that make you feel at ease)
告訴懷裡的我,那些讓你微笑的陳年舊事
Holdin on tight and sleepin at night
依偎在你懷裡,安度長夜
(Your touch , my comfort, and my lullaby)
你的輕撫,讓我在滿足中睡去
Holdin on tight and sleepin at night
依偎在你懷裡,慢慢睡去