從前有個可愛的小姑娘,誰見了都喜歡,
但最喜歡她的是她的外婆,
簡直是她要什麼就給她什麼。
一次, 外婆送給小姑娘一頂用絲絨做的小紅帽,
戴在她的頭上正好合適。
從此,姑娘再也不願意戴任何別的帽子,
於是大家便叫她“小紅帽”。
一天,媽媽對小紅帽說:“來,小紅帽,
這裡有一塊蛋糕,一瓶葡萄酒,
快給外婆送去,
外婆生病了,身子很虛弱,
吃了這些就會好一些的。
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
趁著現在天還沒有黑,趕緊動身吧。
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
在路上要好好走,不要跑,也不要離開大路,
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
否則你會摔跤的,那樣外婆就什麼也吃不上了。
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
到外婆家的時候,別忘了說'早上好'。
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
外婆住在村子外面的森林裡,
離小紅帽家有很長一段路。
小紅帽剛走進森林就碰到了一條狼。
小紅帽不知道狼是壞傢伙,
所以一點也不怕它。
“你好,小紅帽,”狼說。
“謝謝你,狼先生。 ”
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
“小紅帽,這麼早要到哪裡去呀? ”
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
“我要到外婆家去。 ”
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
“你那圍裙下面有什麼呀? ”
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
“蛋糕和葡萄酒。
昨天我們家烤了一些蛋糕,
可憐的外婆生了病,
要吃一些好東西才能恢復過來。 ”
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
“你外婆住在哪裡呀,小紅帽? ”
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
“進了林子還有一段路呢。
她的房子就在三棵大樹下面,
低處圍著核桃樹籬笆。你一定知道的。
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)
(vulf and jam stay together,
vulf and jam stay together)