welcome to jamrock
Out in the streets they call it murder
在街上,這事兒叫謀殺
Welcome to Jamrock camp where the thugs dem camp at
歡迎來到牙買加這裡是罪惡的棲息地
Two pound ah **** inna van back
兩磅藏在貨車後面
It inna your hand bag your knapsack it inna your backpack
它在你的手袋裡在你的雙肩背包裡
The smell ah give your girlfriend contact
它的味道讓你的妞兒聞嗨了
Some boy nuh know dis dem only come around like tourist
遊客們不會留意他們只會欣賞各處美景
On the beach with a few club sodas
在海邊喝著派對汽水
Bedtime stories and pose like dem name Chuck Norris
如睡前故事般照相的時候擺各種Pose好像他們是Chuck Norris
And dont know the real hardcore
他們不會了解殘酷無情的那面
Cause Sandals ah nuh back too the thugs
因為他們早已穿著沙灘拖鞋離開了
Dem will do whe dem got to and wont think twice to shot you
那些暴徒不會心慈手軟向你扣動扳機絕對不猶豫
Dont make dem spot you unless you carry guns a lot too
別讓他們盯上你除非你也拿個把致命武器
A bare tuff tings come at you
你面對的是極度血腥的場景
When Trench Town man stop laugh and block off traffic
你面對的是極度血腥的場景
Then dem wheel and pop off and dem start clap it
然後他們停車動手,扣動扳機
With the pin file dung an it ah beat rapid
當弱勢一方中槍倒地,強者便佔地為王
Police come inna jeep and dem cant stop it
警察開著吉普來了也沒法阻止
Some say them ah playboy ah playboy rabbit
有人說他們是花花公子,有人說他們是花花公子的Logo兔
Funny man ah get dropped like a bad habit
殺害同性戀者彷彿已變成一種壞習慣
So nuh bodah pose tuff if you dont have it
所以要是沒有實力,在這兒最好別裝逼
Rastafari stands alone
黑人回歸主義舉世無雙
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
Out in the streets they call it murder
在街上,這事兒叫謀殺
Welcome to Jam down poor people ah deadat random
歡迎來到牙買加窮人的死亡不計其數
Political violence cant done pure ghost and phantom
政治暴力威脅著他們就像鬼魂和幽靈
The youth dem get blind by stardom
青年們被造星運動蒙蔽了雙眼
Now the kings of kings ah call
國王一個電話,任何罪行都可以赦免
Old man to Pickney so wave unnuh hand if you with me
下至孩童,上至老人如果感受到我說的,請跟我一起揮舞雙手
To see the sufferation sick me
睜眼看看那折磨我們的苦難吧
Dem suit no fit me to win election dem trick we
這種制度我不能忍受為了贏得大選政客們愚弄百姓
Then dem dont do nuttin at all
他們根本不關心民間疾苦
Cmon lets face it a ghetto educations basic
好吧讓我們面對這一事實貧民窟的教育非常基礎
And most ah de youths them waste it
大多數的年輕人卻不珍惜
And when dem waste it thats when dem take the guns replace it
他們放下手中的書本取而代之的是槍支
Then dem dont stand a chance at all
是他們自己毀掉了美好生活
And thats why ah nuff little youth have up some fat matic
這就是那些逞兇鬥狠的年輕人坐上警車的原因
With the extra magazine inna dem back pocket
他們的後兜里還裝著色情雜誌
And ah a bleach a night time inna some black jacket
穿黑色夾克隱匿在夜色中
All who nah lock glocks ah dem a lock rocket
那些不用手槍的傢伙——好吧他們用火箭筒
They will full you up ah current like ah shock socket
然後給你全身過遍電,像是短路了一樣
Dem a run ah road back which part the cops block it
他們衝破警察封鎖的路障
And from now till a mornin nuh stop clock it
從現在到第二天清晨,不停地開車在街區耀武揚威
If dem run outta rounds ah bruck back ratchet
要是路線不是標準圓形,那就給座駕換個齒輪
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
(Southside Northside)
(南部,北部的人們)
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
(East Coast West Coast huh yo)
(東部,西部的人們)
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
(Cornwall ********* and Surrey yah)
(Cornwall, Middlesex 和Surrey 的人們)
Hey welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
Out in the streets they call it murder
在街上,這事兒叫謀殺
Jamaica Jamaica Jamaica Jamaica now
牙買加牙買加牙買加牙買加現在
Jamaica Jamaica yo Jamaica Jamaica
牙買加牙買加yo 牙買加牙買加
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加
Welcome to Jamrock
歡迎來到牙買加