美味しいお茶を下さい
請給我一杯可口的茶
極限の苦味出して
取出苦澀的茶味
私を笑わせてよ
讓我笑一笑吧
「苦すぎるね」
「太苦了」
こんなに苦けりゃ
這麼苦澀的話
甘いものが欲しいね
我想要點甘甜的
餡子とか
比如豆沙
そんなに食べすぎると太ります
這樣吃的話會發胖的吧
ご馳走
那來場盛宴吧
いただきます
多謝款待
私の目の前には
在我眼前
旬のものたちで
應時的美食
溢れております
到處都是
お茶をいただきます
請給我來一杯茶
私の目の前には
在我眼前
食べたくなるような
讓人饞嘴的點心
お菓子と君と目が合ったの
和你四目相對
戀しい君をください
請給我一個親愛的你
極限の苦味出して
把極致的苦味取出
私を困らせてよ
讓我感到很難
「辛すぎるね」
「太辛苦了」
こんなに辛けりゃ
這麼辛苦的話
甘いものが欲しいね
我想要點甜的
愛だとか
比如愛
そんなに言い過ぎると逃がします
說得太過分的話，會讓你逃走的
ご馳走を
來場盛宴吧
いただきます
多謝款待
私の目の前には
在我眼前
旬の捨て鉢で
應時可棄的殘次品
溢れております
到處都是
君をいただきます
我只留下了你
私が望んでたことは
我想要的是
純の心で抱きしめてみたいの
用純潔的心去擁抱你
ただそれだけ
僅此而已
私だけね
只有我啊
見ていたものが
看到的東西
消えてくみたいで
就消失的一干二淨
さようならして
再也不見
同じことね..
同樣的事..
同じことね…
同樣的事..
最後私を味見してくれたら..
如果最後你給我嚐嚐的話..
まだ…
還沒..
まだいただきます
還沒多謝款待
私の目の前には
在我眼前
旬のものたちで
應時的美食
溢れております
到處都是
君をただ抱きたい
我只想抱著你啊~
頂戴