Last Laugh

You didn't wake up before you hit the ground
在你墜地之前你沒有醒來
I didn't stay up long enough to see you falling
我熬的夜太短，不足以目睹你的墜落
You never asked for the world but then
你從未請求過這個世界，但
You jumped from the rooftop
你從屋頂一躍而下
Because you had to have the last laugh
只因你必須笑到最後
Look where you are
遙望你在何方
Look where you are now
遙望你如今在何方
Look where you are
遙望你在何方
I heard you say
我聽到你說
Everyday above ground was a good one
活著的每一天都是美好的

你永遠看不到她了
You never see her
梳著辮子的碧眼姑娘
Hair in braids and blue eyes
只因我們沒有竭盡全力
Because we didn't try hard enough
她仍在等著聽你為她
She's still waiting to hear you sing
唱一首歌兒
A song for her
你從屋頂一躍而下
You jumped from the rooftop
她仍在問我
She still asks me
如今你在何方如今你身在何方
Where are you now, Where are you now
如今你在何方我聽到你說
Where are you now, I heard you say
活著的每一天都是美好的
Everyday above ground was a good one
我渴望活得長久，以致於我要死亡
I want to live so much that I am going to die
我渴望飛速奔跑，以致於我要跌倒
I want to run so fast that I am going to fall
我很抱歉，我可能曾經說過
I probably said it once before I apologize
這將是最後一次了
This will be the last time
這將是最後一次了
This will be the last time
如今你在何方如今你身在何方

如今你在何方我聽到你說
Where are you now, Where are you now
活著的每一天
Where are you now, I heard you say
如今你身在何方如今你身在何方
Everyday above ground
如今你身在何方我聽到你說
Where are you now, where are you now
活著的每一天
Where are you now, I heard you say
活著的每一天都是美好的
Everyday above ground,
Everyday above ground Was a good one.