Starting Over

Mmhmm
~
Why do you crash my party?
為什麼你要攪亂我的派對？
How do you always call me
為什麼你總打電話給我？

Right when I start feeling like I'm strong enough to let it all go?
當我下定決心，自以為足夠絕情與你相忘於江湖
How do you always show up
你又為什麼再次出現？
Right at the perfect moment?
就在我逼迫自己忘記你的時候？
As soon as I'm forgetting all about you, you end up at my door
每當我竭力將你忘卻，你卻總是出現在我的門前

How do you know?
你怎麼會知道我的軟肋？
How do you? How do you?
你怎麼會知道？
How do you know?
你的出現總是恰到好處
How do you? How do you?
讓我欲罷不能
How do you know?
你怎麼會知道我的軟肋？
How do you? How do you?
你的出現總是恰到好處
How do you know
讓我欲罷不能

If you really love me then let me go now
如果你真的愛我，就放手讓我走吧
Find somebody new and take 'em home now
去找一個更愛你的人，帶她回家吧
I look at you, I miss you and I stop from starting over
我一直在看著你，對你心心念念，但我們已經無法重新開始
So can we stop from starting
我們的感情已經走到終點
Something that we know that we can't handle?
你我都明白，有些事情我們也無能為力
Find somebody new, a different angle
去另覓新歡吧，尋一個和我不一樣的愛人
I look at you, I miss you and I stop from starting over
我一直在看著你，對你心心念念，但我們已經無法重新開始
And we need to start all over again
雖然我內心無比渴望與你從頭再來
And again, and again, and again, and again
重新開始，再愛一次

Why do you call me only
為什麼你只喚我一人？
Just 'cause you can't be lonely?
僅是因為你不想孤獨嗎？
Stop begging me, now, can't you see
別再祈求了，你看不到嗎？
I finally got back on my feet? (On my feet)
我已經看清你，也不會再重蹈覆轍
How do you find my weakness
可你又如何尋到了我的軟肋
Just when I think I'm free this?
就在我快要忘記你的時候？
As soon as I'm forgetting all about you,you end up at my door
每當我竭力將你忘卻，你卻總是出現在我的門前

How do you know?
你怎麼會知道我的軟肋？
How do you? How do you?
你怎麼會知道？
How do you know?
你的出現總是恰到好處
How do you? How do you?
讓我欲罷不能
How do you know?
你怎麼會知道我的軟肋？
How do you? How do you?
你的出現總是恰到好處
How do you know
讓我欲罷不能

If you really love me then let me go now
如果你真的愛我，就放手讓我走吧
Find somebody new and take 'em home now
去找一個更愛你的人，祝你們白頭偕老
I look at you, I miss you and I stop from starting over
我一直在看著你，對你心心念念，但我們已經無法重新開始
So can we stop from starting
我們的感情已經走到終點
Something that we know that we can't handle?
你我都明白，有些事情我們也無能為力
Find somebody new, a different angle
去另覓新歡吧，尋一個和我不一樣的愛人
I look at you, I miss you and I stop from starting over
我一直在看著你，對你心心念念，但我們已經無法重新開始
And we need to start all over again
雖然我內心無比渴望與你從頭再來

Why do you crash my party?
為什麼你要攪亂我的派對？
(And again, and again, and again...)
一次又一次？
Why do you always call me?
為什麼你總打電話給我？
(And again, and again, and again...)
一次又一次？
Why do you crash my party?
為什麼你要攪亂我的派對？
(And again, and again, and again...)
一次又一次？
You need to let me go
放手吧

If you really love me then let me go now
如果你真的愛我，就放手讓我走吧
I look at you, I miss you and I stop from starting over
我一直在看著你，對你心心念念，但我們已經無法重新開始

If you really love me then let me go now
如果你真的愛我，就放手讓我走吧
Find somebody new and take 'em home now
去找一個更愛你的人，帶她回家吧
I look at you, I miss you and I stop from starting over
我一直在看著你，對你心心念念，但我們已經無法重新開始
So can we stop from starting
我們的感情已經走到終點
Something that we know that we can't handle?
你我都明白，有些事情我們也無能為力
Find somebody new, a different angle
去另覓新歡吧，尋一個和我不一樣的愛人
I look at you, I miss you and I stop from starting over
我一直在看著你，對你心心念念，但我們已經無法重新開始
And we need to start all over again
我們的感情已經走到終點
And again, and again, and again, and again
相濡以沫，不如相忘於江湖