白色,白色,白色,白色的沙灘和海浪
Белый-белый-белый-белый пляж и волны
陽光,大海,你和我
Солнце, море, ты и я
夏天,夏天,夏天,這是我的記憶
Лето-лето-лето это мы запомним
親愛的,我愛你
Милый, я люблю тебя,
白色,白色,白色,白色的沙灘和海浪
Белый-белый-белый-белый пляж и волны,
陽光,大海,你和我
Солнце, море, ты и я
夏天,夏天,夏天,這是我們的記憶
Лето-лето-лето это мы запомним,
親愛的,我愛你
Милый, я люблю тебя,
城市的氣息逐漸淡去
Постепенно забываю запах города,
忙亂,堵車,暴雨,寒冷
Суету и пробки, ливни, холода.
今天我想躺下,深呼吸
Я хочу лежать, вдыхая этот день,
看天上的雲彩投下陰影
И смотреть как облака бросают с неба тень.
你對我甜言蜜語,親吻我
Ты меня ласкал словами, поцелуями
從清晨到日落,從黑夜到黎明
С рассвета до заката, с ночи да зари.
我在沙灘上寫下你的名字
На песке твоё я имя напиш у,
我們一直散步到天亮,一切都是美好的
До утра гуляем, всё будет хорошо.
白色,白色,白色,白色的沙灘和海浪
Белый-белый-белый-белый пляж и волны,
陽光,大海,你和我
Солнце, море, ты и я.
夏天,夏天,夏天,這是我們的記憶
Лето-лето-лето это мы запомним,
親愛的,我愛你
Милый, я люблю тебя.
藍色,藍色,藍色,藍色的溫暖的夜晚
Синий-синий-синий-синий тёплый вечер,
唱歌,跳舞直到天亮
Танцы, песни до утра.
世上沒有比這更美好的事了
Лучше ничего не может быть на свете
陽光,大海,你和我
Море, солнце, ты и я.
月光沿海面直通天際
Лунная дорога по морю в небеса,
你看不夠我的眼睛
Не можешь насмотреться ты в мои глаза.
明天又將是新的一天,炎熱,我們在一起
Завтра будет новый день, жара, с тобою мы
我們一起打滾,游泳,相愛
Будем вновь валяться, купаться и любить.
你對我甜言蜜語,親吻我
Ты меня ласкай словами, поцелуями,
從清晨到日落,從黑夜到黎明
С рассвета до заката, с ночи до зари.
我在沙灘上寫下你的名字
На песке твоё я имя напишу,
我們一直散步到天亮,一切都是美好的
До утра гуляем, всё будет хорошо.
白色,白色,白色,白色的沙灘和海浪
Белый-белый-белый-белый пляж и волны,
陽光,大海,你和我
Солнце, море, ты и я.
夏天,夏天,夏天,這是我們的記憶
Лето-лето-лето это мы запомним,
親愛的,我愛你
Милый, я люблю тебя.
藍色,藍色,藍色,藍色的溫暖的夜晚
Синий-синий-синий-синий тёплый вечер,
唱歌,跳舞直到天亮
Танцы, песни до утра.
世上沒有比這更美好的事了
Лучше ничего не может быть на свете
陽光,大海,你和我
Море, солнце, ты и я.
快給我拍張照,我要騎著香蕉掠海飛行
Снимай меня на камеру как на банане по волнам плыву,
快來給我的香肩塗上防曬霜,我愛你
Намажь мне спинку кремушком, чтоб не сгорела; я тебя люблю.
白色,白色,白色,白色的沙灘和海浪
Белый-белый-белый-белый пляж и волны,
陽光,大海,你和我
Солнце, море, ты и я.
夏天,夏天,夏天,這是我們的記憶
Лето-лето-лето это мы запомним
親愛的,我愛你
Милый, я люблю тебя.
白色,白色,白色,白色的沙灘和海浪
Белый-белый-белый-белый пляж и волны,
陽光,大海,你和我
Солнце, море, ты и я
夏天,夏天,夏天,這是我們的記憶
Лето-лето-лето это мы запомним,
親愛的,我愛你
Милый, я люблю тебя.
藍色,藍色,藍色,藍色的溫暖的夜晚
Синий-синий-синий-синий тёплый вечер,
唱歌,跳舞直到天亮
Танцы, песни до утра.
世上沒有比這更美好的事了
Лучше ничего не может быть на свете
陽光,大海,你和我
Море, солнце, ты и я.
Belyy Pljazh (DJ Vengerov Remix)