キミがいて夢になる
不器用につながってでもね、ホラあったかい
笨拙地維繫與你的羈絆卻倍感溫暖
你的感受能一直傳遞到我內心深處
キミの気持ち胸の奧に伝わってくる
想為這個重要的光輝瞬間而努力
我們都明白非常值得尊敬
大切な瞬間を輝かせたい努力
因此呢偶爾將示弱的一面
悄悄地展示給我看看可以嗎？
尊敬しちゃうみんなわかってるよ
我不會為此而感到不安因為我們是同一個夢相遇的伙伴
有你的存在因為有你讓夢想變得絢麗多彩
だから時々はね、弱音だって
隨著支持彼此的喜悅讓我們描繪未來
わたしにそっと見せてくれていい
無時無刻陪伴在你左右沒問題的你再也不是孤身一人
不安なんてないからね同じ夢に出會えた仲間
似乎太過努力了但或許是為了彼此
想清楚了解自己的極限
キミがいて、キミだから、眩しい夢にかわる
如果我處於危險時刻之中
一定要告訴我哦約定好哦
支えあう喜びで明日を描こう
每次的成長我都會察覺到他人的溫柔
存在與此的關懷真是感激不盡
いつの傍で見てるよ大丈夫ひとりじゃないから
我會更加喜歡我自己
勇往直前的我們快樂無比
がんばり過ぎちゃうのはお互いさまなのかも
相互認同的存在讓我們走遍世界
不必慌張在這無可替代的時刻與你步步向前
自分のことギリギリまで知りたいよね
有你的存在因為有你讓夢想變得絢麗多彩
隨著支持彼此的喜悅讓我們描繪未來
わたしがもしもそんな危なっかしい時には
勇往直前的我們一直都快樂無比
相互認同的存在讓我們走遍世界
教えてねきっと約束だよ
不必慌張在這無可替代的時刻與你步步向前
Lalalala… Lalalala Lalalala
成長するたびに気づけるんだ誰かの優しさや
Stay with you
Lalalala… Lalalalalala
そこにある思いやりに感謝して
Lalalala… Lalalala Lalalala
自分が好きになれるもっと
與你一起…
Lalalala Lalalalalala…
まっすぐに前向きなわたし達がうれしい
認めあう存在でどこまでも行ける
焦らないで一歩ずつかけがえないこの時をキミと
キミがいて、キミだから、眩しい夢にかわる
支えあう喜びで明日を描こうずっと
まっすぐに前向きなわたし達がうれしい
認めあう存在でどこまでも行ける
焦らないで一歩ずつかけがえないこの時をキミと
Lalalala… Lalalala Lalalala
Stay with you
Lalalala… Lalalalalala
Lalalala… Lalalala Lalalala
キミと…
Lalalala Lalalalalala…