Fred對於my love (from grease live! music from the television event)

Freddy my love, I miss you more than words can say
Freddy 我的愛人我對你的思念言語無法表達
Freddy my love, please keep in touch while you're away
Freddy 我的愛人離開後記得常與我聯繫
Hearing from you can make the day so much better
聽聞你的音訊讓我倍感愉悅
Getting a souvenir or maybe a letter
寄我一件禮物或是一封信吧
I really flipped over the great cashmere sweater
你送的羊絨毛衣令我愛不釋手
Freddy my love, Freddy my love, Freddy my love
Freddy 我的愛人Freddy我的愛人Freddy 我的愛人
Freddy you know, your absence makes me feel so blue
Freddy 你知道嗎你的缺席讓我憂慮
That's okay though, your presents make me think of you
不過沒關係你的禮物總能讓我想起你
Mama will have a heart-attack when she catches
此情此景媽媽總是為我傷心
Those pedal pushers with the black leather patches
望著那些黑皮革補過的七分褲
Oh how I wish I had a jacket that matches, Freddy my love
我多麼希望能有件夾克與之相配Freddy 我的愛人
Freddy my love, Freddy my love, Freddy my love
Freddy 我的愛人Freddy 我的愛人Freddy 我的愛人
Don't keep your letters from me, I thrill to every line
別停止寫信給我字裡行間都令我陶醉
Your spelling's kinda crummy, but honey so is mine
你的字蹟有些笨拙但親愛的我也一樣哦
I treasure every gifty, the ring is really nifty
我珍愛著每一份禮物那枚戒指十分漂亮
You say it cost you fifty, so you're thrifty, I don't mind
你說它花了你50 你挺節儉的嘛但我並不在意價錢
Freddy you see, you'll hold me in your arms someday
會有一天，你用手臂挽著我
And I will be holding my bridal bouquet
而我將穿上婚紗
Thinking about it, my heart's pounding already
每想到這我的心就小鹿亂撞
Knowing when you come home, we're bound to go steady
我知道當你歸來我們一定會在一起
And throw your service pay around like confetti, Freddy my love
用你的薪酬裝點我們的婚禮
Freddy my love, Freddy my love, Freddy my love
Freddy 我的愛人Freddy 我的愛人Freddy 我的愛人
Freddy my love, Freddy my love, Freddy my love
Freddy 我的愛人Freddy 我的愛人Freddy 我的愛人
Freddy my love
Freddy 我的愛人