توققۇز ئاي توققۇز كۈن قورساق كۆتۈرۈپ قىينالغانتىڭ مېنى دەپ.
說是九個月九日，讓你受了不少的苦
ئون سەككىزگە كىرگۈچە ھېچ ئىش قىلالمىدىم ، سېنى دەپ.
我到18都為了你沒做過什麼事
يوقاپ كەتسەم ئىزدەيتتىڭ بالام ، نەدە سەن، قېنى دەپ.
不見一會就，讓你著急的要死
كۆز قارچۇقۇم دەپ ئاسرايتىڭ ، تىنىمنىڭكى جېنى دەپ
你說我是你的心臟，說我是自己的命
مېنى چوڭ قىلغان ئانا سېنىڭ ئاپئاق سۈتۈڭگە رەھمەت.
把我養大的母親，感謝你的善良
يۈرۈكۈم سەن دەپ ، پەرپىلەپ باققان ھەربىر كۈنۈڭگە رەھمەت.
說我是你的心，每天關懷養育著我
تاتلىق گەپنى قىلىپ ئۆگەتكەن شۇ چىرايلىق ئۈنۈڭگە رەھمەت.
給我說甜言蜜語，感謝你的每一聲
بۈگۈن مېنىڭ تۇغۇلغان كۈنۈم ئانا تۇغقان كۈنۈڭگە رەھمەت.
不知道怎麼表達自己，感謝生我的今天
مەن ئۈچۈن تۇغۇت ئۈستىدە ئانام بىر ئۆلۈپ تىرىلگەن
為了，媽媽痛了受了不少苦
كۆرۈپ مېنى ئازابى يوقاپ ، خۇشاللىق تەڭ كۆرۈلگەن.
見到我就所有的痛苦消失，開心起來
قايسى ياخشى ، قايسى يامان ياشاش يولىنى ئۆگەتتىڭ
你教會了我，是非錯對，人生道路
بارلىقىڭنى ئاتىدىڭ ماڭا سەن ، ياشلىقىڭنى تۈگەتتىڭ
青春都獻給了我，把自己變老了
ئون سەككىز يىل تىرىشتىڭ ئانا بەرگەن مېھرىڭگە رەھمەت.
努力養了我18年感謝你的教育
تەبەسسۇملۇق چىرايىڭ كۈلگەن چېھرىڭگە رەھمەت.
面部帶著微笑，感謝你的笑容
دەيتىڭ بالام ، سەن ئۈچۈن رازىمەن تەرسەم ئەخلەت.
說我為了你願意做任何事情
نېمە دېيىشىمنى بىلەلمىدىم ، ئانا تۇغقان كۈنۈڭگە رەھمەت.
我真的很愛你，感謝我的媽媽
بالام دەپلا قېشىمدا.
為了孩子，為了我
چاچلىرىڭمۇ ئاقاردى.
你頭髮都變得白了
بۇ تۇرمۇشنىڭ بېسىمىدا.
生活給的壓力
پۇت قولۇڭمۇ قاپاردى.
你的身體都彎了
تۇرمۇش ئۈچۈن خەخ ئالدىدا.
現實生活讓你低頭
چىرايىڭمۇ تاتاردى
微笑也在慢慢地消失
قوينىڭ بەكلا كەڭ ئىكەن ئانا.
但是你對我的愛，一點都沒變過
ھەممە ئىشلار پاتارىدى.
容忍所有我的所有錯對
*2
我遇到困難時，你是我的後盾
قىيىنچىلىقلار كەلسە باشقا دائىم بولىتىڭ قالقان.
為了生活，為了我們，你也變的老了
تۇرمۇش ئۈچۈن بىزنى دەپ قاپارغانتى ئالقان
總是給我們快樂，卻自己受痛苦
خۇشاللىقنى ئاتا قىلىپ، ئۆزۈڭ دەرتتە قالغان.
我問你怎麼了，你說沒事，但都是假的
سورىسام ھېچ ئىش بولمىدى دەيتتىڭ بىلىمەن ھەممىسى يالغان
我的血脈流的是你的血，媽媽
مەن نامەردلىك قىلىپ باقمىدىم ، قېنىڭ بولغاچ قېنىمدا
從來沒有擔心，因為你在身邊
ھېچ بىر ئىشتىن غەم قىلمايتىم ، سەن بولغاچقا يېنىمدا
從你身上學會了，帶著微笑面對
مېھرى بىلەن باقىمەن ، ھەممىگە مېھرىڭ بولغاچ تېنىمدا
看了很多美的，但都比不過你的美
قانچە گۇزەل كۆردۇم ئەمما ، سەندەك گۇزەل يوق زىمىندا
給我一次機會，我讓媽媽真心的笑一次
تەقدىر پۇرسەت بەرگىن ماڭا خۇشال قىلاي ئانامنى
讓她看好的生活，不要帶來痛苦了
ياخشىلىقنى كۇرسەت ماڭا ، كۇرسەتمىگىن ياماننى
我求求你世界，讓所有變的美好
سەندىن ئۇتۇنەي ئۆزگەرتكىن مىھىر يوق بۇ زاماننى
我的願望就是找一個媽媽一樣的老婆
ئىلتىپات قىل تەقدىر ماڭا، ئانامدەك بىر جاناننى
媽媽生我的日子，我的生日
تۇغقان كۇنۇڭ تۇغۇلغان كۇنۇم
讓我知道錯對的日子
مەن ئاق-قارىنى ئۇققان كۇنۇم
今天為你唱歌
بۇگۇن سەن ئۇچۇن ياڭرار كۇيۇم
嗓子廢了也要獻給你，愛你
پۇتۇپ كەتسۇن مەيلى ئۇنۇم
X4
*4
完
Tugulgan Kun