If You Leave Me Now

I'm waking up, to your letter on my bed
我醒來看見你留在我床上的信
A hundred times, you're every word I've read
你是信中我讀過百次的千言萬語
And in time this will work for us, in time, we would learn to grow
假以時日，這將對我們產生影響；假以時日，我們終會學會成長
Now I, need to know if I'm the one you're thinking of
現在我想知道我是不是你想的那個人
If you leave now, then the life we built was for nothing
如果你現在離開，那麼我們的生活就毫無意義了
Or you come back home and we'll find just what we've been missing
或者你回到家，我們會找回我們所失去的一切
If you leave me now, if you leave me now
如果你現在離開我，如果你現在離開我
I'd call you up if I knew what to say
如果我知道該說什麼，我會打電話給你
You're holding all the cards, and I wait for you to play
你掌握著主動權，而我在等你行動
And in time this will work for us, in time, we would learn to grow
假以時日，這將對我們產生影響；假以時日，我們終會學會成長
Now I, need to know if I'm the one you' re thinking of
現在我想知道我是不是你想的那個人
If you leave now, then the life we built was for nothing
如果你現在離開，那麼我們的生活就都是徒然一場了
Or you come back home and we'll find just what we've been missing
或者你回到家，我們會找回我們所失去的一切
So just let time stand still
所以就讓時間停止吧
And I will wait to see if you will
我會等著看你是否甘願
Go or stay right here until
離開還是留在這——
There is no time left to kill
直到沒有時間留給我們消磨
If you leave me now, if you leave me now…
如果你現在離開我，如果你現在離開我
If you leave me now, if you leave me now…
如果你現在離開我，如果你現在離開我
If you leave now, then the life we built was for nothing
如果你現在離開，那麼我們的生活就毫無意義了
Or you come back home and we'll find just what we've been missing
或者你回到家，我們會找回我們所失去的一切
So just let time stand still
所以就讓時間停止吧
And I will wait to see if you will
我會等著看你是否甘願
Go or stay right here until
離開還是留在這——
There is no time left to kill
直到沒有時間留給我們消磨
If you leave me now, if you leave me now…
如果你現在離開我，如果你現在離開我