每當和你走在一起的時候
너와길을걸어갈때면
總能感覺到那些視線
시선들이느껴져Oh yeah
總是越奇怪的心情
자꾸그럴수록기분이
越是驚心動魄
이상하게짜릿해Oh yeah
用眼睛上上下下打量你的身體
하나같이다네몸을훑어뻔한눈들로
就這樣吧在我懷裡笑著的女孩
그래봤자이미내품에안겨웃고있는여잔걸
並且盯著我看一次
그리고나를한번쳐다봐
好像令人羨慕似的
부러운 듯이
那傢伙雖然光是只想像
그놈들은그저상상만하겠지만
我的想像更多
나는상상그이상을해
垂涎你的每個人那些賤男人
널탐내는Everybody 침흘리는놈들이
因為太多了所以不得不擔心
너무많은데걱정은안돼
從頭到腳只有我知道
머리부터발끝까지나만아는Your body
反正只有我能擁有
어차피나만가질수있어
啦~ 只是氣氛變好了
LOVE 라라라그냥기분이좋아지네
誰也代替不了我來擁有你
그누구도날대신 널가질순없는걸
啦~瞬間一切都停止了
LOVE 라라라순간모든게멈춰지네
只有我敢盯著你別人不能偷瞄的女人
나만바라보는널감히넘볼순없어
短的更適合你
짧은게더어울리는널
勸不開
말릴수는없잖아Oh yeah
雖然遮掩但是越遮掩越發亮的你是我的
가려 봤지만가릴수록넌빛이나는걸
光彩奪目熬夜叫醒我的你
눈이부셔잘수가없어밤새도록날깨우는너
天真的你的臉蛋在後面反轉
청순한너의그얼굴 뒤에는반전이있어
You know what I mean
You know what I mean
那傢伙雖然光是只想像
그놈들은그저상상만하겠지만
我的想像更多
나는상상그이상을해
垂涎你的每個人那些賤男
널탐내는Everybody 침흘리는놈들이
因為太多了所以不得不擔心
너무많은데걱정은안돼
從頭到腳只有我知道的
머리부터발끝까지나만아는Your body
反正只有我能擁有
어차피나만가질수있어
Introduce my real lady
Introduce my real lady
蛇蠍美人那自己的外貌
팜므파탈그자체의외모
最近帶有和女孩不同的態度和精神的
요즘여자같지않은태도와멘탈을가진Lady
我的心這樣那樣的翻浪是啊你是
내맘을이리저리스윙스하네그래네가Real lady
你是白天和黑夜全部贏得的贏著
넌낮과밤을둘다승리하는Winner
那麼我擁有你的男人的領導者
그런너를가진난남자들의리더야
不是你的女人我全部都踢開真的呀像貝克漢姆的任意球
네가아닌여자들전부차버릴게진짜야마치베컴 의프리킥
那結果理所當然是維多利亞的
그결과는당연히빅토리아
今天是只有你和我兩個人的夜晚
오늘너와나의밤이둘만아는이밤이
在顫抖在蔓延
떨리고있어번지고있어
從早上開始到黎明都沒有結束的這晚會
아침부터새벽까지끝이없는This party
現在這一瞬間只有你和我
지금이순간오직너와나
啦~只是氣氛變好了
LOVE 라라라그냥기분이좋아지네
因為你是我的女人好像我全都擁有了一樣
네가 내여자라서다가진것만같아
啦~瞬間一切都停止了
LOVE 라라라순간모든게멈춰지네
你的男人一切都是那麼好真的很幸運
네남자란게너무다행이야
LOVE 라라라
love, lala LA