지금쯤
지금쯤이면화장지웠겠지
到了這時妝應該都被卸掉了吧
지금쯤이면잘준비다끝냈겠지
到了這時應該已經準備好要入睡了吧
너의잠옷이된 내낡은티
我那舊T恤衫成了你的睡衣
입은모습상상이돼
想像你穿上它的樣子
여전히예쁘겠지
一定仍舊很美麗
(하아) 나없이시켜먹은야식맛은어떨지
(哈..)沒有我你點的夜宵味道怎麼樣呢
(하아) 혹시나없어서나쁜꿈꾸진않을지
(哈..)沒有我在你身邊會不會做噩夢呢
자꾸걱정만돼내가없는네하루도
總是有一堆擔心少了我的你那日常
너도나처럼멍한지
你是否也會像我一樣發懵
나사하나풀린것처럼
像是有顆螺絲鬆了一樣
랄랄라라랄라
啦啦啦啦啦啦
며칠만참아다시볼때까지
忍幾天吧直到我們再次見面為止
시간도우리편이길기도해
我祈禱著時間都站在我們這一邊
오늘따라느릿한시계소리
今日格外慢悠悠地時鐘聲音
급한내마음을재촉하지
催促著我那急躁的心
여전히예쁜널보고싶어
依舊想去見那美麗可愛的你
(하아) 나없이시켜먹은야식맛 은어떨지
(哈..)沒有我你點的夜宵味道怎麼樣呢
(하아) 혹시나없어서나쁜꿈꾸진않을지
(哈..)沒有我在你身邊會不會做噩夢呢
자꾸걱정만돼내가없는네하루도
總是會各種擔心你的一天少了我
너도나처럼멍한지
你會不會像我一樣不知所措
나사하나풀린것처럼
就像是鬆了一顆螺絲一樣
랄랄라라랄라
啦啦啦啦啦啦